chiËu d·y tiÆng ½æng

nguyÍn thÙ ngàc nhung

Nh¡ xoay lơng, ê cuâi con ½ơéng nh̃ ngo±n ngo¿o, ngớc hơèng vèi con læ chÏnh. M´t tiËn nh¡ day ra bìn. C¨ khu ½Ëu l¡ chung cơ ½ái, t÷ng c´p hai bÅn con ½ơéng nh̃ khu¶t lŸnh. Dµn ½Æn kho¨ng hai gié chiËu. ‡i chºm dàc theo lË Dµn nhÖn quanh, kháng cÜ tiÆng ½æng n¡o khŸc ngo¡i tr÷ tiÆng chµn gi·y cđa anh v¡ tiÆng giÜ lơèt ngang tai.

Cøa chung cơ sâ 28, c¯n A, mê ræng. Hçi ng­c nhiÅn, Dµn gß nh v¡i tiÆng, d÷ng nçi ng­ch cøa ché ½́i. Dµn nghe tiÆng ch¡o h̃i vui vÀ trơèc khi nhÖn th¶y ngơéi ½¡n b¡ trÀ ½öng dºy t÷ chiÆc ghÆ b¡nh nçi phƯng khŸch bÅn trŸi cøa.

"Vµng. Ch¡o cá."

Dµn theo Jolera nhÖn sç qua m¶y phƯng v¡ cŸc thö ½ă ½­c trong nh¡. Jolera v÷a ½i v÷a nh°c l­i nhùng ½iËu lÎ anh ½¬ ½àc qua trơèc khi kû h́p ½ăng mơèn nh¡. LÍ ½æ, Dµn ÷ ¡o loŸng thoŸng thºt sú kháng m¶y chî û nghe.

Dµn mang va ly lÅn phƯng sau khi Jolera ra kh̃i cøa. Bao lçn phƯng ngđ trÅn l·u xoay ra hơèng bìn. N°ng chÜi chang m°t nhÖn. Dµn ½̀ m´c cøa ra bao lçn mê ræng. Jolera ½¬ mê mŸy ½iËu hƯa kháng khÏ trơèc nÅn giÜ lïa v¡o nçi cøa dơéng nhơ nÜng hçn, năng mïi bìn hçn so vèi khÏ mŸt l­nh trong phƯng. Dµn cêi gi¡y răi cêi Ÿo n±m d¡i trÅn giơéng nhÖn tr·n nh¡ tr°ng muât. ‡ớc mæt lŸt, Dµn ngđ lîc n¡o kháng hay, tai tho¨ng nghe tiÆng sÜng vå nhÂ, xa, r¶t xa.

Khi Dµn thöc dºy, mê m°t súc th¶y tr·n nh¡ ½äi m¡u nh¡n nh­t. GiÜ v¹n lïa t÷ng cçn qua cøa mê ræng nçi bao lçn. TiÆng ½æng ½Ÿnh thöc Dµn, t÷ c¯n bÅn c­nh. Kháng c·n chî û Dµn cñng nghe ½ớc vÖ chung quanh im l´ng ch× cÜ tiÆng nh­c v¯ng v²ng. TiÆng tµy ban c·m, dăn dºp lîc ½Ÿnh thöc Dµn, gié chºm l­i khoan thai theo tiÆng trâng. Anh n±m im nghe loŸng thoŸng, Hey now,... Hey now...*, nhÙp v÷a ph¨i dÍ chÙu cho ½Æn hÆt b¡i. Im b´t mæt thoŸng răi cÜ tiÆng tµy ban c·m d­o nhÂ, răi ½Æn giàng ½¡n áng Hey now, all you sinners. Leave your lights on. Hey now, all you lovers... cho ½Æn ½o­n giùa nh­c ½Ÿnh lăng lÅn. ThÖ ra ½¶y l¡ chå ½Ÿnh thöc Dµn dºy.

BÅn ngo¡i ½¬ hÆt n°ng t÷ lµu, Dµn nhÖn ½ăng hă, hçn b¨y gié mæt chît nhơng v¹n cƯn sŸng. Dµn ra kh̃i giơéng, ½Ùnh kh¾p cøa nçi bao lçn nhơng giàng hŸt k̀ l¡u nh¡u l­i nghe rß hçn t÷ nçi ¶y, Hey now, all you children. Leave your lights on. Better leave your lights on... Dµn bơèc h²n ra ngo¡i. Bao lçn cđa c¯n bÅn c­nh cÜ Ÿnh ½¿n t÷ trong dài trÅn bæ b¡n ghÆ mµy b¡y bÅn ngo¡i. TiÆng nh­c giàng hŸt nghe r¶t rß. Bæ b¡n ghÆ hai bÅn bao lçn kháng giâng nhau. Dµn th¶y mæt cŸi ly thđy tinh vçi hçn nøa ½´t ngay ng°n trÅn m¨nh kh¯n tr°ng nçi b¡n.

Ch́t cÜ bÜng th¶p thoŸng che ngang Ÿnh sŸng t÷ bÅn ¶y, Dµn hçi giºt mÖnh væi quay nhÖn ra bìn nhơ ś bÙ b°t g´p nhÖn træm. Nhơng, m¬i kháng th¶y ngơéi n¡o bơèc ra ê bÅn kia, v¡ Dµn súc nhºn ra b¡i hŸt ½ang trê l­i ½o­n ½·u. Cñng nhÙp ¶y, tiÆng tµy ban c·m, răi giàng ½¡n áng l¸m b¸m Hey now, all you sinners. Put your lights on... Mæt l¡ mŸy ½ớc ½iËu ch×nh tú ½æng chçi l­i b¡i hŸt, hai l¡ cÜ ngơéi chÙu khÜ ½́i hÆt b¡i răi b¶m nît. Dµn ½öng im thê nhÂ. Xa tÏt xa, m´t nơèc bìn l´ng lé. Kháng gian b°t ½·u sºm xuâng khiÆn Ÿnh ½¿n nçi bao lçn bÅn kia d·n d·n t̃ sŸng hçn. CÜ lîc Dµn quÅn h²n µm thanh tiÆng ½¡n giàng hŸt nghe quen b°t ½·u nh¡m, bºn ræn vèi nhùng suy nghØ râi mï. Kho¨ng m´t nơèc ræng lèn l´ng lé trơèc m°t v¡ Ÿnh chiËu ng¬ tâi phđ l¶p mài thö chung quanh. Dµn ch× nhè mæt ½iËu duy nh¶t. Lû do cđa ba tu·n thuÅ nh¡ b¶t th·n.

Khi Dµn quay trê v¡o, phƯng ngđ tâi mï vÖ m°t Dµn ½¬ quen vèi Ÿnh ½¿n nh¡ bÅn c­nh. Dµn kh¾p cøa bao lçn, mê ½¿n răi xuâng bÆp. Dµn mê ½¿n h¡nh lang, mê ½¿n thang l·u, mê ½¿n phƯng khŸch răi ½¿n nh¡ bÆp mæt cŸch phÏ ph­m vá û thöc. Nhơ ½̀ ½ớc tơçng ph¨n vèi nhùng û nghØ tï mï trong ngơéi, Dµn muân quanh mÖnh rúc sŸng. Tđ l­nh trâng rång, dï ½¬ biÆt trơèc Dµn v¹n búc mÖnh, c¨m th¶y ½Üi hçn. Dµn mê tđ l¶y ly, mê nơèc nçi băn røa ch¾n, hèp mæt ng̣m răi nh¯n m´t nuât. Dµn ½¬ quen uâng nơèc làc trong chai nÅn khÜ chÙu khi c¨m th¶y mïi thuâc sŸt trïng quŸ năng trong ng̣m nơèc v÷a nuât răi lÅn l·u v¡o phƯng t°m.

Trong lîc t°m, Dµn lç mç suy nghØ, câ nhè l­i kho¨ng phâ xŸ trÅn læ chÏnh trơèc chå rÁ v¡o khu dµn cơ riÅng biÎt n¡y. HÖnh nhơ cÜ mæt hay hai tiÎm ¯n tÅn quen thuæc thơéng th¶y ê nhùng phâ thơçng m¬i ½áng ½îc, v¡ g·n ½µu ½¶y mæt siÅu thÙ thơéng mê cøa hai mơçi bân gié. Dµn nghØ ½Æn gài Jolera ½̀ h̃i nhơng răi quÅn b²ng ½i lîc m´c qu·n Ÿo, tai loŸng thoŸng nghe Hey now, all you killers. Put your lights on... There is a monster. Dµn l°c ½·u nghØ ½Æn mæt ngơéi kháng bÖnh thơéng nçi nh¡ bÅn c­nh khi tiÆng tµy ban c·m l´p l­i kháng biÆt l¡ l·n thö m¶y. Dµn b°t ½·u c¨m th¶y khÜ chÙu khi réi nh¡ ½i tÖm nçi ¯n tâi.

Sau khi ¯n, Dµn gh¾ siÅu thÙ tÖm mua v¡i thö l´t v´t c·n thiÆt răi mèi quay vË nh¡. Anh ½ang khom ngơéi gom m¶y bao gi¶y trong câp xe thÖ bång cÜ tiÆng ch¡o h̃i khiÆn anh giºt n¸y ngơéi quay l­i.

Jolera ½öng bÅn lË ½ơéng vèi con chÜ m¡u ½en. M°t Dµn lơèt thºt nhanh ngang c´p chµn d¡i vèi cŸi qu·n ng°n, lÅn nùa răi d÷ng l­i nçi c´p m°t mê lèn cđa Jolera.

Giàng Jolera vui vÀ mæt cŸch quŸ lâ.

Dµn l°c l°c ½·u.

"Tái kháng biÆt dÙch ṿ ¶y. V¨ l­i tái cñng ch²ng cÜ nhu c·u ¯n uâng gÖ nhiËu."

Dµn hçi ng­c nhiÅn khi nhºn ra Jolera nhè k₫.

"Cá nhè hay nh×. Tái kháng ½Ùnh ê lµu thÆ nhơng chơa biÆt ½ớc."

Jolera cơéi. Giàng cơéi trÀ trung hăn nhiÅn.

"Răi áng sÁ thÏch nçi n¡y. NÅn ê cho ½Æn hÆt h¿. Mai, áng xuâng th¯m b¬i bìn riÅng cho biÆt. Trong chïm khÜa tái giao áng cÜ chÖa cäng xuâng b¬i."

Răi Jolera ch¡o Dµn, d¹n chÜ ½i trÅn lË rÁ sang lâi khŸc. Dµn mê cøa c¯n A, bºt ½¿n, súc nghe v¯ng v²ng. Hey now, all you lovers. Put your lights on... Dµn l¸m b¸m gÖ ½Ü búc bæi, ½̀ m¶y bao ½ă nçi qu·y bÆp răi l¶y ra nhùng mÜn c·n cho v¡o tđ l­nh. Xong xuái, Dµn v¡o phƯng ngđ mê va ly mÜc qu·n Ÿo lÅn v¡ s°p ½ă lÜt v¡o ng¯n tđ. Kháng biÆt bao lµu thÖ xong nhơng hÖnh nhơ cÜ lîc Dµn quÅn b²ng ho´c kháng nghe gÖ hÆt cho ½Æn lîc lÅn giơéng, tay ½ang lºt lºt m¶y trang t­p chÏ thÖ súc nghe Wo-oh hey now, hey now...

Dµn day sang bÅn kia nhơng ch× ½àc ½ớc v¡i h¡ng thÖ tiÆng ½¡n lăng lÅn kho¨ng giùa nhơ lÅn cçn ½iÅn. TiÆng ½¡n tµy ban c·m ½iÎn chÜi tai răi dÙu xuâng Hey now, all you sinners... Dµn n±m im mæt chºp lµu kháng rß nÅn cÜ ph¨n öng nhơ thÆ n¡o. B¡i hŸt cÜ vÀ buăn b¬, nhơng c¡ng nghe Dµn c¡ng búc mÖnh vÖ sú l´p l­i ½Æn ½æ quŸ lâ. M¶t kiÅn nh¹n, Dµn gß nh v¡i tiÆng réi r­c nçi tơéng. BÅn kia tiÆp ṭc There's a darkness, deep in my soul... Dµn ché ½́i, lç ½¬ng giê t­p chÏ ½àc tiÆp ½ớc v¡i h¡ng thÖ b¨n nh­c ½Æn cuâi b¡i. Chơa kÙp thê ra thÖ tiÆng ½¡n d­o l­i b°t ½·u. Dµn nghØ ½Æn mæt th±ng ½iÅn n¡o ½Ü. Nhơng m´c nÜ, Dµn nhÖn ½ăng hă, hçn mơéi mæt gié, khuya răi, ½iÅn cñng ph¨i biÆt theo gié chö. Dµn dæØng n°m tay v¡o tơéng m¶y tiÆng khŸ m­nh, răi ché ½́i. BÅn kia dØa hŸt v¹n tiÆp ṭc Hey now, all you children... Dµn dæng liÅn tiÆp m¶y tiÆng nùa nçi tơéng, ngăi bºt dºy nghe ngÜng. Because there's a monster living under my bed. Búc bæi, Dµn ra kh̃i giơéng xuâng bÆp ḷc l­o răi trê lÅn trê cŸn dao gß m­nh v¡o tơéng nhiËu l·n liÅn tiÆp, trong ½·u ng¹m nghØ ½Æn mæt th±ng ½iÅn say thuâc. Sau tr¡ng gß, Dµn l­i ½öng im ché ½́i ½æng tØnh bÅn kia tơéng. „m thanh kháng cÜ vÀ gÖ dÙu xuâng hay nh̃ ½i, thay v¡o ½Ü, Dµn giºt n¸y ngơéi vèi tiÆng dæng m­nh t÷ bÅn kia ½Ÿp l­i. Thïm thïm thïm. R¶t giºn dù. Thïm thïm thïm. Dµn búc bæi v¶t con dao lÅn b¡n ngđ, nghØ ½Æn gài Jolera ½̀ than phiËn thÖ bÅn kia l­i cÜ tiÆng dæng. Thïm thïm thïm. TiÆng nh­c giàng hŸt ṿt lèn mæt cŸch dù t́n She says I've got nothing to fear... răi t°t pḥt ½i.

Buäi sŸng Åm ¨ khi Dµn ra cøa. Cá gŸi trÀ trung qu·n ng°n gi¡y bata v÷a réi kh̃i c¯n B bÅn c­nh. Ngang qua Dµn, cá cơéi thºt tơçi.

"Ch¡o áng."

Dµn hçi ngë ng¡ng nhÖn theo răi ½äi t÷ nåi hºm húc cđa tâi qua ra thÏch thî. ThÖ ra ½¶y l¡ thđ ph­m cđa sú l´p ½i l´p l­i ½Æn ½æ ½iÅn khïng kia. T¶t nhiÅn l¡ cá gŸi r¶t h¶p d¹n m°t nhÖn vèi tÜc d¡i ½uái ngúa nhîn nh¸y, c´p máng uân ¾o khi ½i nhanh, v¡ bæ ngúc ½·y ½´n, vèi cŸnh tay, b°p chµn nê nang chöng t̃ mæt ngơéi cÜ tºp th̀ ḍc ho´c chçi th̀ thao. Mæt ngơéi tơçi trÀ nhơ thÆ n¡y thÖ sú ½iÅn khïng ¶y cñng cÜ th̀ tha thö ½ớc. Dµn nheo m°t nhÖn theo. Mæt ngơéi ½Âp m¡ gµy ½Æn ng·n ¶y tiÆng ½æng thÖ cñng cÜ nhiËu lái cuân bÏ mºt.

Dµn nhÖn theo m¬i. Cá gŸi ½i qua bÅn kia ½ơéng răi mê cøa mæt chiÆc xe van tr°ng. Dµn v¹n chơa nghØ ra cho ½Æn lîc xe réi lË ½ơéng, pḥt chît khÜi khi ră ga m­nh l¶y trèn, Üc Dµn mèi hìu ra h¡ng chù m°t ½¬ nhÖn th¶y trơèc cïng vèi huy hiÎu cđa mæt tiÎm hoa.

"‡¬ th¡nh lÎ răi. Nhùng sŸng thö b¨y khi n¡o cÜ ê ½µy, cñng cÜ hoa giao tºn nh¡. ThÏch nh×?"

Dµn quay l­i. Jolera ½öng bÅn c­nh.

"Ch¡o Jolera. Cá nÜi ai?"

"Ch¡o áng Tr·n. Tái nÜi ngơéi h¡ng xÜm cđa áng. Mæt ngơéi may m°n. "

"Cá cö gài tÅn."

"Vµng. Anh Dµn, anh ½Ùnh xuâng b¬i ½¶y ¡?"

"Nhé hám qua Jolera nh°c. ÷, tái xuâng b¬i xem qua."

Dµn ng·n ng÷ răi tiÆp.

"Khu n¡y cÜ nhiËu trÀ con hay vÙ th¡nh niÅn kháng?"

"Kinh thÆ ¡?"

Jolera cơéi xƯa. Dµn nhÖn m¶y chiÆc r¯ng tr°ng ½Ëu ½´n ǵi ham muân.

"Tái nÜi hçn sú thºt mæt chît! YÅn tØnh quŸ cÜ khi l­i gµy nÅn múc ½æ lo l°ng khŸc."

"Tái cö tơêng thºt."

"ThÖ cñng g·n giâng vºy. Tái ch× ǵi ½ïa sú tháng c¨m cđa anh."

Dµn nghØ Tháng c¨m hay tÖnh c¨m? nhơng kháng nÜi ra, ch× gºt ½·u ch¡o Jolera, răi theo con ½ơéng mƯn nh̃ d¹n xuâng b¬i. Dâc xuâng ngo±n ngo¿o. G·n ½Æn b¬i, con ½ơéng mƯn nh̃ biÆn th¡nh nhùng n¶c thang gå d¡i ng°n kháng ½Ëu chµn bơèc. NhiËu n¶c ê giùa mƯn tḥp khiÆn ½¡ chµn ½´t xuâng cÜ khi khºp khÍnh b¶t ngé. Nøa ½ơéng cÜ nçi doi ra biÆn th¡nh mæt sµn nh̃ cÜ hai b¯ng gå d¡i vèi lan can cheo leo sŸt ghËnh ½Ÿ nhÖn ra bìn. D¯m ba ngơéi ṭm l­i ½ang ch¯m chît v¡o mæt ngơéi n¡o ½Ü ngăi gŸt c¨ hai chµn lÅn b¯ng ghÆ. Dµn nhÖn lơèt ngang răi tiÆp ṭc ½i, hçi nghiÅng ngơéi trŸnh mæt b¡ gi¡ ½æi nÜn rçm v¡nh ræng, Ÿo t°m nhiËu m¡u, ½öng dúa sŸt bÅn thang. B¡ ch́t lÅn tiÆng.

"Anh ½i c¸n thºn."

Dµn hçi ng­c nhiÅn khúng l­i nhÖn. B¡ cơéi v¹y tay vË phÏa b¯ng gå, nÜi tiÆp.

"CÜ ngơéi v÷a mèi ng¬. Anh ½i c¸n thºn. M¶y n¶c thang kháng ½Ëu."

Dµn nhÖn træm thºt nhanh vË phÏa b¯ng gå nhơng kháng th¶y gÖ ngo¡i lơng hai ba ngơéi ½¡n áng m´c qu·n ng°n vµy quanh che khu¶t ngơéi ngăi trÅn b¯ng gå. Dµn th¶p thoŸng th¶y ½ớc mæt tay ám cä chµn. Anh quay l­i cîi nhÖn m¶y bºc thang, ½i chºm hçn.

Nçi bºc thang cuâi l¡ cäng gå cÜ khÜa. Sau ½Ü l¡ b¬i cŸt d¡i. M¡u cŸt v¡ng b¸n. Dµn mê cäng ½i v¡i bơèc răi cîi xuâng læt ½ái d¾p, anh v¹n thÏch ½i chµn tr·n trÅn cŸt, nh¶t l¡ cŸt ¸m. B¬i kháng ½áng ngơéi, thơa thèt ½Ü ½µy. Mæt b¬i bìn riÅng ch²ng trŸch v°ng ngơéi. Dµn lúa chå tr¨i kh¯n g·n lơng dâc ½Ÿ ½̀ trân n°ng nhơng kháng n±m, anh bºt mê chiÆc ghÆ nhám ra ngăi. Ch× cÜ mÖnh Dµn trÅn b¬i vèi mŸy vi tÏnh trÅn ½ïi.

Dµn ch¯m chî viÆt tơéng trÖnh, giùa hai cµu cµn nh°c, súc nghe Hey now, all you lovers. Put your lights on... Dµn ng¸ng ph°t ½·u lÅn thºt nhanh nhÖn vË phÏa cÜ tiÆng nh­c. Ngơéi ½¡n áng da ½en sé so­ng nît ½iËu ch×nh µm thanh x¾o sau lơng Dµn mæt kho¨ng cŸch hçi g·n. „m thanh khi lèn khi nh̃ theo ngÜn tay mƯ m¹n răi dÙu xuâng múc ½æ v÷a ph¨i. Ngơéi ½¡n b¡ ½¬ n±m s¶p trÅn kh¯n tr¨i bÅn chµn h°n, kho¨ng lơng tr·n ½·y ½´n m¡u hăng ½¡o. Ngơéi ½¡n b¡ ch°c ch°n kháng ph¨i da ½en. Dµn quay l­i nhÖn nơèc l¯n t¯n sÜng vå nhÂ. TiÆng ½¡n tµy ban c·m nghe ra khoan thai kháng chÜi tai khÜ chÙu nhơ tâi qua, nÆu kháng muân nÜi l¡ nh´t khoan kÏch thÏch. You shine like stars. And fade away. Dµn b°t g´p mÖnh hăi hæp ché ½́i. B¨n nh­c v÷a ch¶m döt. Nhơng, kháng cÜ l´p l­i. Dµn træm mæt cŸi nhÖn khŸc vË phÏa sau lơng. Ngơéi ½¡n b¡ v¹n n±m b¶t ½æng vèi ph·n trÅn cç th̀ hăng ½¡o m­nh kh̃e. Ngơéi ½¡n áng da ½en bÅn c­nh, nøa n±m nøa ngăi, cïi ch̃ châng trÅn kh¯n, b°t g´p m°t nhÖn cđa Dµn. C¨ hai cïng quay ½i nçi khŸc nhơ bÙ dæi bºt.

G·n trơa, n°ng g°t gay, Dµn xÆp ghÆ, dàn mŸy v¡o bao søa so­n trê lÅn nh¡. Ngơéi ½¡n b¡ ngăi dºy t÷ lîc n¡o, ½ang ½ơa tay bîi tÜc. C´p vî thºt ½Âp. Dµn kháng trŸnh kh̃i liÆc nhÖn m¶y l·n. MŸi tÜc d¡y mớt cÜ m¡u nµu s¹m khŸ d¡i ½ớc bîi lÅn cao. Dµn kháng rß l¡m thÆ n¡o m¡ mæt chiÆc kÂp mong manh cÜ th̀ giù ½ớc ng·n ¶y tÜc. Ngơéi ½¡n b¡ ch°c cñng biÆt cÜ ngơéi nhÖn træm nÅn m´t hơèng vË phÏa Dµn. C´p kÏnh ½en kháng cho Dµn nhÖn ½ớc m°t ngơéi ½¡n b¡ v¡ cñng kháng rß l¡ x¶u hçn hay ½Âp hçn khi gë kÏnh. Thµn hÖnh ngơéi ½¡n b¡ v÷a v´n, hçi m¨nh mai mæt chît. C´p mái ½·y r¶t khiÅu khÏch, mñi nh̃. Ch́t ngơéi ½¡n b¡ cơéi. Dµn kháng hìu cơéi vèi mÖnh hay cơéi vèi ngơéi ½¡n áng da ½en bÅn c­nh. Hçi ngớng, Dµn cîi xuâng giñ kh¯n xÆp l­i, c´p kh¯n v¡o nŸch, mŸng chiÆc ghÆ nhám trÅn vai, tay kia xŸch tîi ½úng mŸy, x̃ chµn v¡o d¾p. Ng¸ng lÅn, Dµn træm mæt cŸi nhÖn cuâi. Ngơéi ½¡n b¡ hçi nghiÅng ½·u, m´t xoay vË hơèng Dµn, miÎng cơéi r¶t tơçi. Dµn nhÖn miÎng răi nhÖn xuâng hai ½·u vî. M¾p Dµn hçi nhÆch nøa muân cơéi tr¨ nøa ś bÙ hâ, răi lÎch bÎch lái d¾p ½i trÅn cŸt l­i cäng gå. Lơng ch÷ng giùa nhùng bºc thang gå khºp khiÍng bơèc, Dµn ngoŸi nhÖn trê xuâng nhơng kháng th¶y gÖ c¨ ngo­i tr÷ mæt ch¾o dï m¡u xanh dơçng ½ºm nçi ngơéi ½¡n b¡ t°m n°ng ngúc tr·n.

VË ½Æn nh¡, Dµn nâc chai bia vèi c¨m giŸc khŸt nơèc dăn biÆn. Mê chai thö hai, Dµn uâng t÷ tân hçn. Anh v÷a ¯n hai lŸt bŸnh mÖ kÂp thÙt nguæi v÷a hèp t÷ng ng̣m nh̃, m°t theo dßi tin töc trÅn truyËn hÖnh. ‡·u Dµn læn xæn nghØ ½Æn b¨n tơéng trÖnh ½ang viÆt dê. CÜ tiÆng ½iÎn tho­i. Hçi ng­c nhiÅn Dµn nh¶c mŸy:

"Anh h¨? Em ½µy."

TiÆng é cđa Dµn r¶t thé ç.

"Anh kháng cÜ vÀ gÖ ng­c nhiÅn."

"CÜ chö! Sao Ngµn biÆt?"

"Cá thơ kû cđa anh."

Dµn nghØ ½Æn Ana, mæt ngơéi ½¡n b¡ hçi ½·n dÍ bÙ ḍ khÙ. Giàng Ngµn dÙu d¡ng chºm r¬i.

"Em ½Æn ½ớc kháng?"

"CÜ chuyÎn quan tràng?"

"Kháng. Kháng cÜ gÖ hÆt. Em ch× muân nÜi chuyÎn."

"ThÖ nÜi ½i, anh nghe."

"G´p m´t dÍ hçn. Em ½Æn nghe? Ch× m¶t v¡i gié lŸi xe."

Dµn chºm r¬i câ tÖnh ½¿ n´ng t÷ng chù mæt.

"‡÷ng. NÆu cñng ch× ng·n ¶y chuyÎn thÖ ½̀ anh yÅn v¡i ng¡y xem sao."

Giàng Ngµn r¶t Åm.

"Cho em xin låi. Hçi n´ng léi. Em ½́i vºy. Muân thÖ gài, em ½Æn ngay. Nghe?"

Dµn ÷ ¡o răi gŸt mŸy. CÜ nhùng ngơéi ½¡n b¡ r¶t dÙu ngàt khi c·n. V¡ cñng cÜ nhùng ngơéi b¶t c·n, th²ng b¯ng kháng rï quÆn, kháng biÆt rï quÆn, hay kháng buăn rï quÆn ½¡n áng kìu mºt ngàt. Dµn chơa g´p ngơéi b¶t c·n, muân g´p ngơéi b¶t c·n nhơng Dµn v¹n n±m trong sâ ½¡n áng thÏch nghe nhùng léi Åm tai dÙu d¡ng. DØ nhiÅn kháng ph¨i anh muân g´p nhùng ngơéi ¯n nÜi cæc lâc hay c̣c mÙch. Anh muân g´p nhùng ngơéi ¯n nÜi th²ng th°n, dÙu d¡ng c¡ng tât nhơng ½¶y ph¨i l¡ mæt cŸi gÖ tú nhiÅn kháng ¾p buæc, kháng gi¨ vé. Nhùng ngơéi ½¡n b¡ th²ng b¯ng kháng rï quÆn ½¡n áng b±ng léi ¯n tiÆng nÜi dÙu ngàt. Ngµn kháng ph¨i nhơ vºy. Ngµn dÙu ngàt khi c·n, to tiÆng khi giºn, b²n g°t khi kháng h¡i lƯng. Nhơng nÆu ch× gi¨n dÙ cÜ thÆ thÖ cÜ lÁ Dµn cñng chÙu ½úng ½ớc. TrÅn t¶t c¨ nhùng thö ½Ü, cƯn cÜ mæt ½iËu gÖ khŸc vË Ngµn khiÆn Dµn khÜ chÙu m¡ m¬i kháng nghØ ra cho ½Æn bµy gié. Sú khÜ chÙu ¶y kháng ph¨i t÷ Ngµn m¡ v¹n ê ngay trong Dµn. Anh kháng cƯn yÅu Ngµn ½ớc nùa. Hay ½îng hçn, Dµn tơêng l·m, r±ng ½¬ yÅu Ngµn nhiËu nhơ Dµn muân.

Mang mŸy lÅn l·u v¡o phƯng ngđ, Dµn mê toang cøa ra bao lçn cho giÜ thäi læng răi ngăi trÅn giơéng tiÆp ṭc b¨n tơéng trÖnh b̃ dê lîc trơa. Dµn ch¯m chî l¡m, cÜ lîc b̃ ½i ḷc va ly lái ra m¶y tºp t¡i liÎu, cÜ lîc tr·m ngµm suy nghØ. Ch́t Dµn nghe cÜ tiÆng ḷp c̣p r¶t l­. Dµn l°ng nghe. Nhơ tiÆng chµn gi¡y m¡ kháng h²n. Mæt tiÆng m­nh v¡ mæt tiÆng nhÂ, rß l¡ tiÆng ½i l­i di chuỳn nhơng mæt m­nh mæt nh thÖ hçi l­. Anh ngăi im, m°t d÷ng nçi con chèp nh¶p nhŸy giùa m¡n ¨nh. Tḥp thïm. Tḥp thïm. Im l´ng. Tḥp thïm. Tḥp thïm. Lîc nhanh lîc chºm. CÜ lîc im mæt chºp thºt lµu. Răi l­i tḥp thïm. Dµn tơêng tớng ½Æn mæt ngơéi ½i khºp khÍnh hai chµn mang hai chiÆc gi·y kháng giâng nhau. Bºt cơéi vèi û nghØ ½Ü, Dµn gß mŸy tiÆp thái kháng ½̀ û ½Æn tiÆng ½æng nh¡ bÅn c­nh cho ½Æn lîc cÜ tiÆng ½ă vºt ng¬ ½ä hay cÜ ai n¾m m­nh cŸi gÖ xuâng s¡n gå. Dµn giºt mÖnh nhÖn lÅn nghe ngÜng. CÜ tiÆng mŸy xe nä t÷ xa v²ng l­i qua cøa bao lçn ½̀ mê. TiÆng mŸy ½Ëu ½Ëu nghe r¶t nh̃, r¶t xa, xen l¹n tiÆng chim loi choi ½µu ½Ü, tiÆng m¡n cøa phºp phăng ph¶t nh theo t÷ng luăng giÜ t÷ bìn. Ch́t cÜ tiÆng hŸt nho nh̃ răi im. Dµn kháng ch°c nghe ½îng giùa nhùng tiÆng lao xao v²ng t÷ bÅn ngo¡i. Dµn ½ơa cµy viÆt chÖ v­ch vƯng trƯn răi sä hçi m­nh n¾t ch¶m than nçi h¡ng chù trÅn tºp t¡i liÎu. TiÆng than chÖ m¨nh g¬y ngang. Dµn phđi t¡n chÖ kh̃i gi¶y răi b¶m viÆt ½̀ læ thÅm than chÖ răi ghi t°t thÅm v¡i dƯng nùa bÅn lË gi¶y, xong l­i v¶t cµy viÆt chÖ mŸy giùa tºp t¡i liÎu ngăi ng¹m nghØ. TiÆng tḥp thïm ½i l­i ê bÅn kia nghe v¯ng v²ng. Dµn tiÆp ṭc ½Ÿnh mŸy kháng chî û.

Giàng nÜi nhanh nh nhơ theo giÜ lïa nçi bao lçn v¡o tºn chå Dµn ½ang ngăi trÅn giơéng. L·n n¡y thÖ Dµn ng¸ng ½·u lÅn l°ng nghe, tiÆng cƯn tiÆng m¶t xen l¹n tiÆng cơéi ê giùa cµu. HÖnh nhơ ngơéi nÜi ½ang ê ngo¡i bao lçn nh¡ bÅn c­nh. Dµn nhuâm ngơéi dºy hçi tƯ mƯ muân bơèc ra ngo¡i nhơng súc nghØ ½Æn kho¨ng cŸch kháng xa m¶y giùa bao lçn răi ng·n ng÷.

‡Ÿm cơèi phiËn quŸ, thái, ch°c kháng ½i. Giºn thÖ chÙu vºy, biÆt l¡m sao hçn? Xa quŸ. Im l´ng. ChuyÎn ½¬ thÆ, ½¬ lµu. Giàng nÜi chºm l­i ng·n ng÷. Ai h̃i vºy? Im l´ng r¶t lµu, Dµn súc nhºn ra mÖnh ½ang th÷ ngơéi nghe l¾n chuyÎn ngơéi khŸc. Hçi búc bæi, Dµn ½öng lÅn ...tƯ mƯ chuyÎn ngơéi khŸc mæt cŸch kü c̣c... Dµn xŸch mŸy, c´p nŸch m¶y x¶p t¡i liÎu xuâng l·u ngăi nçi phƯng khŸch.

M¬i ½Æn khi tréi g·n tâi h²n, Dµn mèi nhºn ra c·n bºt ½¿n. Anh l­i g·n cáng t°c sŸt bÅn cøa. CÜ ngơéi ngang qua cøa sä trơèc nh¡. Dµn ½ơa tay n°m l¶y śi dµy kh¾p m¡n cøa thÖ th¶y ngơéi ½Ü ½i trê l­i. Dµn nhÖn theo. Ngơéi ½¡n áng cÜ chiËu cao trung bÖnh ½æi mñ kÆt, Ÿo ng°n tay, cÜ n¾t ½ăng pḥc, giâng nhùng ngơéi ½i giao nơèc. Chºp sau, anh ta trê l­i, m°t liÆc th¶y Dµn nçi cøa sä cơéi m×m tiÆp ṭc ½i, hai tay ám xŸch v¡i bao gi¶y. Dµn th¶y chiÆc xe t¨i nh ½ºu trơèc lË, bÅn háng xe cÜ huy hiÎu hÖnh trƯn to kháng rß l¡ gÖ dơèi bÜng tâi chºp cho­ng. Tho­t ½·u Dµn kháng hìu anh ta giao mÜn h¡ng chi gié n¡y quŸ trÍ cho ½Æn lîc ½àc ½ớc h¡ng chù bÅn dơèi. Dµn ch´c lơëi kh¾p m¡n nghØ ½Æn mæt ngơéi h¡ng xÜm lơéi biÆng kháng buăn ½i ch́.

QuŸ nøa ½Åm Dµn mèi lÅn phƯng søa so­n ½i ngđ. ‡ang ½Ÿnh r¯ng, Dµn ng÷ng tay, l°ng nghe. TiÆng tµy ban c·m d­o. Dµn nhÖn mÖnh trong gơçng răi nhä bàt kem trong miÎng v¡o băn thºt m­nh nhơ ½̀ b¡y t̃ nåi búc bæi kháng tơêng ½ớc vèi chÏnh mÖnh. Hey now, all you sinners... Dµn l°c ½·u khi thay qu·n Ÿo. Dµn l°c ½·u khi xuâng bÆp c·m lÅn ly nơèc l¬ phƯng khi giºt mÖnh nøa ½Åm khŸt nơèc. Dµn l°c ½·u khi mê kh¯n tr¨i giơéng. Dµn l°c ½·u khi ½Üng cøa bao lçn. Dµn l°c ½·u khi vèi tay t°t ½¿n răi n±m im trong giơéng ché ½́i, m°t nhÖn bÜng tâi d·n quen. Woh-oh hey now, hey now. Thºt sú ra, so vèi ½Åm ½·u thÖ l·n n¡y tiÆng nh­c kháng lèn b±ng, nhơng vèi sú yÅn tØnh bÅn n¡y thÖ mài tiÆng ½æng v²ng t÷ bÅn kia v¹n l¡ lèn. Dµn l¯n qua mæt bÅn răi ngăi bºt dºy, dæng n°m tay v¡o tơéng nçi ½·u giơéng m¶y l·n, răi ché ½́i. TiÆng nh­c v¹n vºy. TiÆng tµy ban c·m ph÷ng ph÷ng. TiÆng trâng phÖnh phÖnh. T¶t c¨ nhơ thŸch ½â múc chÙu ½úng cđa Dµn. And fade away. Cuâi b¡i, nh­c lçi răi im. Dµn thê ph¡o, ½´t mÖnh n±m xuâng.

Dµn b°t ½·u ng·n ng­i khi ½̀ cøa bao lçn mê ræng. TiÆng ½i l­i kháng ½Ëu t÷ c¯n bÅn c­nh khi nghe rß khi kháng. CÜ lîc Dµn nghØ ½Æn mæt ngơéi gi¡ ½i l­i vèi mæt cµy gºy, nhơng nhè l­i giàng nÜi nhanh cao tÖnh cé nghe ½ớc thÖ anh bŸc ngay û nghØ ¶y. V¨ l­i, nhÙp ½iÎu cđa b¡i hŸt l´p ½i l´p l­i kháng th̀ n¡o l¡ b¡i ơa thÏch cđa mæt ngơéi lèn tuäi.

Buäi trơa tréi nÜng h·m răi mµy xŸm b°t ½·u k¾o ½Æn. KhÏ hºu California v¹n thÆ. CÜ khi quŸ nÜng răi tréi s·m xuâng kháng giÜ nhơng mŸt h²n ½i trong châc lŸt. Dµn c°m cîi l¡m cho xong b¨n tơéng trÖnh cuâi ch́t nghe tiÆng hŸt r¶t thanh r¶t cao v²ng t÷ cøa bao lçn. Glo...Ü Ư Ü Ư o ri..a...In Excelsis De...o... Chù "gloria" ½ớc ngµn nga r¶t thŸnh thiÎn Ü o Ü o Ü o Ư o ê giùa ½Æn ½æ l¡m Dµn kinh ng­c vÖ µm ½iÎu nh nh¡ng cao vît nhơ mæt ½iÎu hŸt ê nh¡ thé nhơng Dµn kháng ph¨i l¡ ngơéi cÜ ½­o nÅn kháng nhºn ra ca khîc. Anh ch× th×nh tho¨ng nghe v¡i b¡i hŸt ½Ÿm cơèi khi buæc ph¨i dú ê nh¡ thé cáng giŸo ho´c tÖnh cé th¶y trÅn truyËn hÖnh lÍ GiŸng sinh nøa ½Åm. V¡ y hÎt nhơ Dµn ½¬ dú ½oŸn, cµu hŸt cÜ m¶y chù n¡y cö ½ớc l´p ½i l´p l­i. CÜ khi giàng hŸt ch́t xuâng táng răi l­i lÅn táng, cao hçn răi l­i h­ xuâng, nhơ mæt ngơéi ½ang tºp hŸt. Dµn l­i g·n cøa bao lçn nhơng v¹n kháng bơèc h²n ra ngo¡i nhơ ś sú ½ơéng ½æt cđa chÏnh mÖnh. Anh dúa nçi cøa nghe ngÜng. GiÜ thäi læng t÷ bìn cuæn theo tiÆng hŸt. Glo...ria In Excelsis De...o.

Bång dơng bÅn kia im l´ng, ng÷ng ngang nøa ch÷ng tiÆng ngµn nga.

Dµn thê ra, m°t nhÖn m¡u xanh ng°t cđa bìn t÷ xa. Anh ½öng hçi lµu, túa cøa. M¬i kháng cÜ tiÆng ½æng n¡o khŸc ngo­i tr÷ tiÆng xe ṿt ngang, tiÆng chim kÅu lÀ loi ½µu ½Ü, tiÆng m¡n cøa m̃ng phºt phăng qu¾t qua qu¾t l­i cÜ khi ph¶t ngang m´t Dµn. Nhơ mæt thoŸng l´p l­i. Nhơ ½¬ t÷ng x¨y ra. Dµn ½áng cöng vèi théi gian, kháng gian v¡ nghe rß mài µm thanh ṿn v´t quanh mÖnh nhơ ½¬ t÷ng nghe.

Mài tiÆng ½æng bÅn kia t°t ngang b¶t th·n nhơ súc khŸm phŸ ra sú theo dßi cđa Dµn. Kháng c¨ tiÆng thïm tḥp ½i l­i kháng ½Ëu. Kháng c¨ tiÆng hŸt ngµn nga thanh cao Dµn v÷a nghe. Kháng c¨ b¡i hŸt cÜ giàng ½¡n áng k̀ l̀.

Hai ng¡y ½i qua, nåi im l´ng b¶t ch́t nçi nh¡ bÅn c­nh l­i trïng h́p vèi sú lo µu cđa Dµn vË nhùng viÎc mang theo c·n ph¨i kÆt thîc khiÆn anh thái kháng ½̀ û ½Æn c¯n B nùa. Mài chđ û cđa anh dăn hÆt v¡o m¶y b¨n tơéng trÖnh. SŸng Dµn xuâng b¬i sèm, mæt mÖnh yÅn tØnh trơèc sÜng vå, chung quanh Åm ¨ ½Æn ½æ nhơ nghe ½ớc suy nghØ cđa chÏnh mÖnh. Kho¨ng mơéi mæt gié anh trê lÅn tÖm chå ¯n trơa la c¡ mæt lŸt răi vË nh¡ c°m cîi l¡m cho ½Æn chiËu tâi.

‡îng nhơ Jolera ½¬ nÜi, c¡ng ng¡y Dµn c¡ng th¶y b¬i ½áng hçn, nh¶t l¡ v¡o cuâi tu·n. VÖ l¡ b¬i riÅng cđa khu chung cơ n¡y nÅn cÜ mæt sâ ngơéi ½i l­i Dµn b°t ½·u quen m´t ch¡o h̃i vui vÀ.

Mæt sŸng Dµn ch́t bÙ ½Ÿnh thöc bêi tiÆng sºp cøa khŸ m­nh. CƯn ngŸi ngđ, Dµn giºt mÖnh ngë cÜ ngơéi v¡o nh¡ væi bºt dºy nhơng ra ½Æn c·u thang nhÖn xuâng th¶y cøa ra v¡o v¹n cƯn ½Üng kÏn, Dµn khúng l­i ngë ng¡ng thÖ ra nh¡ bÅn c­nh cÜ ai ½Üng cøa hçi m­nh tay. T÷ ½·u thang Dµn nghe ½ớc tiÆng chµn ch­y nhơ nh¨y cŸch n¶c trÅn c·u thang vui nhæn sŸt vŸch tơéng. Im l´ng mæt chºp răi anh nghe tiÆng ½¡n tµy ban c·m quen thuæc Hey now, all you sinners... Dµn thê ra. B¡i hŸt nghe ½¬ quen g·n nhơ thuæc.

Buäi sèm yÅn l´ng, d·n d¡ Dµn kháng cƯn chî û ½Æn ng¡y trong tu·n nÅn kháng rß ½ang l¡ thö m¶y. Anh ½em tŸch c¡ phÅ lÅn l·u, lç ½Ính mê cøa ra bao lçn răi mê mŸy duyÎt l­i l·n chÜt b¨n tơéng trÖnh dú Ÿn nhiËu chi tiÆt khŸ d¡i. Khi Dµn nghe ra, tay anh ½¬ ng÷ng trơèc, m°t nhÖn ch±m ch±m mæt chù giùa m¡n ¨nh mŸy. CÜ ngơéi ½ang hŸt theo mæt giàng nù trÅn dØa nh­c Phâ ½Åm ½¿n mé gi¯ng gi¯ng m¡u tr°ng nhơ vÖ sao gâi ½·u ngđ yÅn...* Dµn b°t g´p mÖnh ½ang hŸt theo yÅn l´ng trong ½·u nhơ bÙ lµy Ÿm. Nøa ch÷ng bång cÜ tiÆng ½iÎn tho­i reo mæt cŸch thá lºu b× äi. Giàng hŸt µm thanh t°t ng¶m thay v¡o l¡ tiÆng Hello răi cho ½Æn chiËu tâi Dµn kháng nghe cÜ tiÆng ½æng n¡o nùa hÆt.

Trơa, Dµn lang thang ra ngo¡i ½i kiÆm tiÎm ¯n dúa bìn ngăi nhÖn thiÅn h­ răi lƯng vƯng m¬i ½Æn tâi anh mèi trê l­i, bÅn kia im l´ng nhơ kháng cÜ gÖ x¨y ra. Hçi tƯ mƯ, Dµn câ tÖnh ½i quŸ cøa nh¡ mÖnh l­i g·n ng¶p ngh¾ nhÖn cøa sä c¯n B nhơng m¡n cøa kh¾p kÏn im lÖm. Dµn ch·n ch÷ v¡i giµy nhơ ché ½́i Ÿnh ½¿n bºt sŸng nhơng xung quanh yÅn l´ng nghe ½ớc tiÆng dÆ gŸy rÏch rÏch. RÏch rÏch.

"Anh tÖm gÖ ½¶y?"

TiÆng ngơéi h̃i t÷ mæt chå tâi g·n m¶y lïm cµy khiÆn Dµn giºt n¸y ngơéi quay l­i răi nhºn ra.

"Xin låi. Tái l­i l¡m anh giºt mÖnh nùa răi. Xin låi. Anh tÖm gÖ thÆ? Tái ½ang ½i bÅn kia ½ơéng th¶y anh lîi hîi, tái nghØ ch°c anh ½ang tÖm cŸi gÖ..."

Jolera bºt ½¿n bin c·m nçi tay rài chïm sŸng g·n chµn Dµn. Hçi ngớng, Dµn bÙa chuyÎn.

"Tái... tái nghe tiÆng ½æng l­ nÅn, nÅn ra nhÖn ch÷ng ½¶y thái."

Nhơ ½̀ tr¶n an Dµn, Jolera quÂt Ÿnh ½¿n bin lÅn m¶y chå tâi.

"Khu n¡y r¶t an ninh."

Dµn súc nghØ ra cŸch h̃i.

"CÜ lÁ tái l·m vèi tiÆng ½æng nh¡ bÅn c­nh?"

Jolera cơéi.

"Mæt ngơéi gµy ½ớc bao tiÆng ½æng?"

Dµn ½ïa l­i.

"Ph¨i cÜ trÅn hai ngơéi mèi gµy ½ớc nhiËu tiÆng ½æng ½Ÿng k̀?" răi nhµn tiÎn tÖm hìu mæt cŸch ṿng vË "Ngơéi ê c¯n bÅn c­nh... lµu chơa?"

"Cá ¶y ½Æn ½µy nhiËu l·n răi. CÜ khi ch× mæt cuâi tu·n. CÜ khi d¯m ba tu·n, c¨ thŸng cñng cÜ. R¶t b¶t thơéng."

Dµn buæt miÎng.

"Tái nghe ½đ thö tiÆng ½æng... " răi ngºp ng÷ng súc nhºn ra mÖnh cÜ vÀ thî nhºn viÎc nghe l¾n kháng m¶y tÆ nhÙ "... hçi kü c̣c nhơ, nhơ..."

Jolera phŸ lÅn cơéi ng°t léi Dµn.

Dµn súc nhè ½Æn sŸng ½·u tiÅn trơèc khi xuâng b¬i tÖnh cé th¶y d¯m ngơéi vµy quanh ngơéi ngăi duåi hai chµn trÅn b¯ng gå. ThÖ ra tiÆng tḥp thïm anh nghe l¡ tiÆng ngơéi ½i l­i ch× dïng mæt chiÆc n­ng.

"Cá ¶y hay mê nh­c cÜ l¡m phiËn anh l°m kháng?"

"Kháng. Kháng." răi th¡nh thºt "‡Åm ½·u mèi ½Æn tái hçi mÎt muân ngđ sèm nÅn cÜ hçi khÜ chÙu mæt chît."

Jolera nghiÅng m´t, m°t hçi nheo nheo. Dơèi Ÿnh ½¿n v¡ng tï mï dài t÷ h¡ng hiÅn nçi cøa ra v¡o ra ½Æn sµn, Dµn ch× th¶y Ÿnh l¶p lŸnh nçi m°t Jolera, cÜ c¨m tơêng Jolera muân chµm biÆm ½iËu gÖ nhơng kÙp nghØ l­i nÅn thái.

"N¯m ngoŸi cÜ gia ½Önh kia thuÅ c¯n cđa anh. Hai bÅn than phiËn l¹n nhau, vui l°m. Cá ¶y than trÀ con ½ïa giën ăn quŸ trong khi hà than l¡ cá ¶y lîc n¡o cñng mê nh­c ½Æn khuya. HÍ cÜ m´t ê nh¡ l¡ cÜ tiÆng nh­c." Jolera cơéi ra tiÆng "m¡ l­i thÏch nghe ½i nghe l­i måi mæt b¡i, ai ch²ng näi ½iÅn?"

Dµn cơéi theo Jolera.

"Nhơng nÆu anh phiËn thÖ cö gài tái ½̀ tái nÜi l­i. Cá ¶y tơçng ½âi dÍ chÙu. ThÆ n¡o? Chå n¡y v÷a û anh kháng?"

"Cá kháng ph¨i h̃i, tái r¶t thÏch b¬i bìn Ït ngơéi."

"Kháng nghe ½æng tØnh nçi anh, tái hçi lo ng­i. Sú h¡i lƯng cđa khŸch b¨o an chå l¡m cđa tái!" Cµu sau giàng Jolera ½äi ra giÍu ćt nhơng Dµn hìu cÜ ph·n n¡o sú thºt trong ½Ü.

"Tái kháng cÜ gÖ ½̀ ph¡n n¡n. ‡µy l¡ mæt chå trân tuyÎt véi."

"Mæt chå trân? Anh nÜi ½îng."

Dµn cơéi.

"Nhơng ch°c ch× mÖnh tái ½i trân."

Jolera kháng cơéi.

"‡÷ng væi tơêng. Måi ngơéi trong chîng ta ½Ëu cÜ lîc muân trân, c·n mæt chå trân, v¡ mong cÜ dÙp ½̀ trân m¡ thơéng l¡ kháng ½ớc nhơ û muân."

Tḥt lui v¡i bơèc søa so­n réi ½i, Jolera nÜi m°t nhÖn bµng quç chung quanh.

"NghØ cho cïng, anh nÜi ½îng, ½µy l¡ chå trân tuyÎt véi." răi nhÖn Dµn cơéi m×m.

"LŸng giËng cđa anh h²n l¡ ½i trân, ½îng vèi ½Ùnh nghØa anh v÷a nÜi."

Dµn kháng kÙp h̃i, thÆ n¡o Jolera cÜ vÀ biÆt rß vË ngơéi thuÅ nh¡ bÅn c­nh nhơng Jolera ½¬ lïi thÅm m¶y bơèc nùa răi ch¡o Dµn.

"Tái ½̀ anh ngh×. Chîc anh ngđ ngon."

"Cá cñng thÆ."

Dµn lÅn giơéng ngay sau ½Ü. N±m trong bÜng tâi, hçi l­nh ½iËu hƯa dÍ chÙu nhơng Dµn l­i kháng ngđ ½ớc nhơ ½¬ tơêng. Mæt chå trân. Dµn biÆt r¶t rß mÖnh ½i trân nhùng gÖ, v¡ cñng biÆt r¶t rß cŸi h¿n cđa mÖnh trong h¡nh ½æng ½Ü. Nhè l­i ½Ùnh nghØa cđa Jolera vË mæt chå trân, h¡nh ½æng ½i tÖm chå trân, û tơêng thúc hiÎn h¡nh ½æng, Dµn thê d¡i. CÜ khi sµu tºn tµm tơêng mÖnh kháng muân û tơêng ½i trân biÆn th¡nh ṣ thúc. V¡ ½Ü l¡ cŸi h¿n tiËm t¡ng kháng dŸm ½âi diÎn, kháng th̀ ½âi diÎn. ‡Ü l¡ cŸi yÆm thÆ gi¶u diÆm sµu kÏn trong ngơéi. Th̀ nhơ biÆt r±ng chå trân ¶y kháng thºt sú l¡ ½iËu muân tÖm kiÆm, anh l­i thê d¡i, ½¶y ch× l¡ û tơêng nuái sâng mæt ½éi t·m thơéng vá vÙ. Th̀ nhơ ½̀ dâi vèi chÏnh mÖnh r±ng mÖnh cñng cÜ mæt û tơêng, mæt hy vàng, mæt niËm tin, mæt chît sŸng lÀ loi r¶t ½Ÿng ½̀ lîc n¡o cñng ngoi mÖnh vË ½¶y. Th̀ nhơ, Dµn thê d¡i, tơêng r±ng mÖnh cñng cÜ mæt ½éi sâng tinh th·n phöc t­p vèi nhiËu nåi ray röc. T¶t c¨, ch× l¡ dâi trŸ.

TiÆng ½iÎn tho­i reo. Dµn cho¡ng dºy. V¯ng v²ng cÜ tiÆng chuáng reo d¡i t÷ng hăi. M¶y chºp răi tiÆng chuáng bÙ c°t ½öt. Dµn ḍi m°t t×nh ngđ, ½ơa tay nhÖn ½ăng hă nhơng cä tay trâng trçn súc nhè ½¬ cêi b̃ bÅn băn røa tay trơèc khi ½Ÿnh r¯ng. PhƯng ngđ r¶t tâi. Dµn cÜ c¨m tơêng nhùng m¨ng tâi quanh giơéng, trÅn ngơéi træn l¹n n´ng nË vèi l´ng thinh. CÜ tiÆng cơéi khÁ. Răi lèn hçn mæt chît. Dµn l°ng nghe, vá tÖnh kháng nhºn ra ½·u mÖnh hçi nh̃m trÅn gâi. Tái ½¶y ¡? ThÖ cö cho r±ng ch× mÖnh tái thÆ ½¶y. Giàng cơéi dƯn vui nhæn. Tú kư Ÿm thÙ. Dµn kháng hìu tiÆng cơéi. Kháng. ThÖ ½ái khi cñng nÅn tµng bâc mÖnh lÅn vèi chÏnh mÖnh chö. Khä, kháng ai khä b±ng. Vui, kháng ai vui b±ng. Buăn, kháng ai buăn b±ng. TuyÎt vàng... é, gÖ cñng nh¶t c¨... Cñng l¡ mæt thö tµm lû bÖnh thơéng. M°c bÎnh tơêng. Giàng nÜi chºm l­i. Nhùng tiÆng sau cïng dơéng nhơ ngiÅm trang hçn vÖ giàng nÜi tr·m xuâng. Im l´ng răi tiÆng cơéi l­i bºt lÅn. ÷... ‡îng... ÷. Nhơ ½ang gºt gï vèi ngơéi n¡o ½Ü bÅn kia ½ơéng giµy, tiÆng ch¶m cµu dÙu d¡ng. ÷. ÷. ‡îng ½¶y. Tuy tiÆng nghe ½ớc l¡ "÷" nhơng Dµn kháng nghe "÷" m¡ nghe ra "d­", hÆt söc tú nhiÅn. Giàng nÜi khi vui thÖ nhanh v¡ cao, lîc chºm thÖ tr·m th¶p r¶t l­. Dµn hÖnh dung ra n¾t vui n¾t nghiÅm tràng thay ½äi r¶t nhanh v¡ b¶t ch́t nçi ngơéi nÜi. Tái ½ang lîc chŸn t¶t c¨ mài thö chung quanh. Im l´ng răi cơéi khÁ. Anh hïng răi cñng th¶m mÎt. C¨i lơçng gèm. Răi nhơ cÜ ngơéi l­ n¡o ½Ü chen v¡o hŸt m¶y cµu vàng cä mæt cŸch nghiÅm c¸n chö kháng ½ïa giën. Em Lan çi n¡o cÜ tæi tÖnh chi m¡ em ph¨i tÖm chân ½o­n a a a trơéng. Dµn kháng hìu ngơéi n¡y ½ang ½ïa giën hay ½ang tµm sú. Sau cµu vàng cä l¡ mæt im l´ng k¾o d¡i. Dµn nh̃m ngơéi dºy kÅ sŸt tai v¡o tơéng nçi ½·u giơéng nhơng kháng nghe thÅm gÖ c¨.

Dµn xuâng bÆp tÖm ½ớc lon bia cuâi cïng trong tđ l­nh cƯn ṽn vÂn v¡i mÜn réi r­c trÅn m¶y ng¯n kÎ buăn b¬. Ba trŸi chuâi thµm kim ½en mâc n±m c­nh hæp thöc ¯n th÷a mang vË t÷ hám n¡o kháng cƯn nhè. Hæp bŸnh pizza n±m ê ng¯n cuâi. Dµn h¾ n°p nhÖn răi lái hæp ra ngo¡i. Tuy ½¬ ½Ùnh cho chîng v¡o lƯ nơèng nhơng nghØ sao Dµn c´p hai lŸt bŸnh l­i vèi nhau răi v÷a c°n nhai v÷a ½i trê lÅn l·u, tay kia mê bia.

Mê cøa ra bao lçn, Dµn kháng bºt ½¿n, ngăi ¯n hai lŸt bŸnh dai dai l­nh ng°t. BÅn ngo¡i dơéng nhơ ½öng giÜ hay Dµn cÜ c¨m tơêng sai l­c, tréi ½Åm kháng chît giÜ. R¶t yÅn tØnh, Dµn nghe c¨ tiÆng nhai cđa mÖnh, tiÆng nuât úc ng̣m bia, ch́t nghe... Hey now, all you sinners. Put your lights on... Dµn ½äi thÆ ngăi quay nhÖn bao lçn nh¡ bÅn c­nh. CÜ lÁ cøa cñng mê. CÜ lÁ ½¿n cñng t°t. Kháng cÜ ngơéi nçi bao lçn nh¡ bÅn c­nh. Hai chiÆc ghÆ mµy tr°ng nhén nh́n ½âi diÎn nhau. TiÆng ½¡n tiÆng hŸt ½ua nhau ch­y t÷ bÜng tâi, nçi cøa ra v¡o bao lçn cđa nh¡ bÅn c­nh, tung ra ngo¡i kháng gian l´ng thinh v°ng ng°t răi vùa tan ½i. Chơa ½Æn nøa b¡i ch́t t°t pḥt. Dµn hăi hæp ché ½́i m¡ kháng rß ½́i gÖ. Lµu l°m anh ngăi im kháng cø ½æng. Em ½Æn nçi n¡y bao ½iËu chơa nÜi. L´ng lÁ chia xa, sao lƯng quŸ væi. Mæt cßi bao la ta vË ngºm ngïi, Em cơéi ½µu ½Ü trong lƯng phâ xŸ ½áng vui...* Giàng hŸt l¡o kh¡o l¸m nh¸m, cÜ chå chºm nhơ nÜi, l´p ½i l´p l­i m¶y cµu nhơ dØa hŸt bÙ c¡ l¯m. R¶t kü c̣c, sú l´p ½i l´p l­i kháng biÆt chŸn n¡y.

Dµn gài Jolera søa h́p ½ăng thuÅ nh¡.

"Tái ê thÅm hai tu·n nùa."

"Xin låi. Anh ch× cÜ th̀ ê thÅm ba ng¡y thái. NÆu anh cho biÆt sèm hçn," Jolera thê d¡i trÅn ½iÎn tho­i, "thÖ ½¬ d¡n xÆp ½ớc răi."

"Lîc mèi ½Æn tái bºn nhiËu chuyÎn chơa gi¨i quyÆt xong nÅn kháng rß thÖ gié, théi khÜa bìu cđa mÖnh ra sao."

"BiÆt sèm thÖ tái cÜ th̀ d¡n xÆp ½ớc vèi nh¡ bÅn c­nh anh."

Dµn ng­c nhiÅn.

"L¡ sao?"

"Tái ½äi nh¡ bÅn ¶y cho ngơéi thuÅ ½Æn sau anh. Hà ½¬ giù chå t÷ n¯m ngoŸi. TiÆc quŸ, ngơéi ê nh¡ c­nh anh v÷a yÅu c·u gia h­n thÅm v¡i tu·n nùa, tái ½¬ nhºn léi nÅn kháng ½äi ½ớc ½̀ anh cÜ th̀ ê thÅm hai tu·n. Tái r¶t muân anh ê l­i lµu hçn."

Dµn tơêng tớng ½Æn n¾t m´t vui vÀ hăn nhiÅn xuË xƯa bång nghiÅm l­i mæt cŸch ½·y câ g°ng cđa Jolera.

"Jolera, tái dàn sang nh¡ khŸc cñng ½ớc, miÍn l¡ cñng trong khu n¡y."

"Anh kháng hìu. ‡¬ v¡o h¿, kháng dÍ ½äi chå hay ½äi théi khÜa bìu mơèn nh¡ b¶t ngé tuy cñng cÜ trơéng h́p kh¸n c¶p hđy b̃ h́p ½ăng v¡o gié chÜt. Nhơng, kháng ai biÆt trơèc ½ớc trơéng h́p kh¸n c¶p l¡ lîc n¡o, x¨y ra cho ai, ½̀ cÜ th̀ gia hay gi¨m h­n mơèn nh¡ ½îng lîc ½îng chå m¡ kháng l¡m phiËn hay xŸo træn ngơéi khŸc."

"ThÆ thÖ thái vºy. ThÅm ba ng¡y nùa, ½µu ½ớc thÅm bao nhiÅu. Thái, Jolera nh¾, cö giù nguyÅn théi h­n cñ."

"Vµng, tïy anh. Tuy nhiÅn, tái v¹n câ g°ng xem sao."

"Thái, kh̃i phiËn cá."

Dµn biÆt r±ng chuyÎn ½äi ng¡y thuÅ gié cuâi thơéng r¶t khÜ, nh¶t l¡ ê mæt nçi ngh× mŸt phä tháng nhiËu ngơéi biÆt, v¡ tiÎn hçn nùa khi nÜ ch× cŸch th¡nh phâ lèn ½áng dµn cơ kho¨ng ba gié lŸi xe. Nhơ c¨m ½ớc nåi th¶t vàng cđa Dµn, giàng Jolera nh nh¡ng an đi.

"Hay nÆu anh muân, tái thø ½iËu ½Önh vèi ngơéi thuÅ c¯n B xem sao."

Dµn ph¨n ½âi, ½µu ½Ü bång nghe Hey now... v¯ng v²ng trong ½·u.

"L¡m phiËn ngơéi ta. Thái..."

Dµn cơéi kháng ra tiÆng. T¶t nhiÅn Jolera bÅn kia ½·u dµy kháng hay biÆt.

"Cö ½̀ tái thø, nh¾."

Dµn ÷ ¡o răi gŸt mŸy kháng hy vàng gÖ c¨. CÜ lÁ Jolera ch× muân chiËu khŸch nÅn gÖ cñng câ g°ng k̀ c¨ viÎc kháng th̀ ½ớc.

Måi khi bơèc ra bao lçn, nhơ ng­i ½iËu gÖ, Dµn hay nhèn nhŸc ngÜ sang nh¡ bÅn c­nh mæt cŸi răi mèi bơèc h²n ra ngo¡i. Anh thơéng c¨m th¶y nh nhßm måi khi ch× th¶y hai chiÆc ghÆ mµy trâng ½âi diÎn nhau, giùa l¡ b¡n trƯn nh̃ m´t kiÆng. CÜ l·n th¶y mæt câc thđy tinh chµn d¡i trÅn miÆng kh¯n gi¶y tr°ng muât, Dµn tḥt lui răi quay trê v¡o. Ly cƯn ½·y, khŸ ½·y.

Mài tiÆng ½æng µm thanh t÷ bÅn nh¡ bÅn c­nh cÜ khi l¡m Dµn khÜ chÙu, cÜ khi kháng, måi khi tÖnh cé nghe ½ớc. Dµn kháng rß giùa khÜ v¡ dÍ chÙu, c¨m tơêng n¡o yÅn än hçn, bêi vÖ ngay c¨ khi khÜ chÙu hÖnh nhơ Dµn v¹n cö muân nghe thÅm nùa nhùng gÖ x¨y ra bÅn kia tơéng. Vá hÖnh chung, anh biÆn th¡nh mæt tÅn rÖnh mƯ nghe l¾n v¡ ½iËu n¡y khiÆn Dµn búc bæi. Ch²ng lÁ anh ph¨i ra kh̃i nh¡ thºt sèm v¡ vË thºt trÍ, måi ng¡y? ‡iËu n¡y khŸc gÖ m¶y vèi kho¨ng théi gian trơèc khi anh ½Æn ½µy thuÅ nh¡?

Dµn thơéng dºy thºt sèm, pha væi tŸch c¡ phÅ mang theo, ra kh̃i nh¡. CÜ khi Ngµn dºy theo xuâng bÆp pha c¡ phÅ l¡m thöc ¯n sŸng, nhơng thơéng l¡ Dµn ½¬ ra kh̃i cøa. ChiËu vË, Dµn n¶n nŸ ê l­i, lîc n¡o cñng cÜ viÎc ½̀ l¡m, cÜ b¨n tơéng trÖnh ½̀ ½àc, ½̀ søa so­n, ½̀ quyÆt ½Ùnh. Anh l¶y cè ê l­i sê trÍ, v°ng ngơéi bèt ph¨i tr¨ léi ½iÎn tho­i, kháng ph¨i gi¨i quyÆt nhùng chuyÎn l´t v´t h¡ng ng¡y, kháng m¶t thÖ gié vèi ngơéi cđa nhùng khu khŸc, dÍ tºp trung tơ tơêng v¡ b¾n nh­y vèi nhiËu chi tiÆt trÅn cŸc bŸo cŸo tơéng trÖnh cđa c¶p dơèi v¡ cho c¶p trÅn. Khi Dµn vË ½Æn nh¡, Ngµn ½¬ lÅn giơéng. CÜ khi Ngµn ½àc sŸch, xem truyËn hÖnh, ½́i anh nhơng m¬i răi cÜ lÁ Ngµn cñng nhºn ra. Ngµn c¡ng ché, Dµn c¡ng vË trÍ hçn. Hà ch× nÜi chuyÎn vèi nhau qua ½iÎn tho­i, qua ½iÎn thơ, qua nhùng té gi¶y m¡u v¡ng ½Ïnh trÅn cøa tđ l­nh. Cñng cÜ lîc Ngµn nÜi chuyÎn vèi Dµn, m´t ½âi m´t. Nhơng nhùng lîc ¶y thơéng ch× mÖnh Ngµn nÜi. M´t ½̃ au. M°t ơèt nơèc. Giàng gay g°t. G·n nhơ la lâi. L·n sau cïng, Ngµn nÜi nhùng gÖ Dµn kháng cƯn nhè, ch× nhè ½¬ l²ng l´ng xÆp v¡i cŸi qu·n chiÆc Ÿo v¡o tîi xŸch giùa nhùng tr¡ng µm thanh xâi x¨ cđa Ngµn, trơèc khi ½i l¡m. ‡¬ biÆt răi sÁ ½i ½Æn ½Ü nhơng ch·n ch÷ răi lƯng vƯng quanh qu¸n m¬i, Dµn th¶y mÖnh h¿n vèi h¡nh ½æng trŸnh n¾, sŸng ½i sèm chiËu vË trÍ, răi b̃ trân. Ch²ng b̃ trân thÖ l¡ gÖ khi Dµn b¨o thơ kû tÖm chå thuÅ ng°n h­n cho mÖnh ngay sŸng ½Ü, v¡ ½¬ tr¨ léi b÷a l¡ ½̀ ngh× h¿. Kháng trŸch Ana ½ớc. V¡ cñng kháng th̀ trŸch Ana ½¬ cho Ngµn biÆt.

BÅn kia cÜ tiÆng ly rçi trÅn s¡n gå vë toang. Nhùng khi v°ng l´ng Åm ¨ thÖ nh¡ bÅn c­nh l­i cÜ ½đ thö tiÆng ½æng µm thanh. Dµn l°ng nghe. L­i cÜ tiÆng hŸt vui vÀ. Giùa lƯng tréi khuya muán Ÿnh sao bìn, ngơéi trai ½i viÆt cµu chuyÎn. Mæt chuyÆn bay ½Åm. CŸnh b±ng nh mçn trÅn l¡n giÜ...* L´p ½i l´p l­i mæt cŸch thÏch thî ch× cÜ m¶y cµu. HÖnh nhơ cÜ tiÆng chµn ½i l­i r¶t nhÂ. TiÆng hŸt lîc rß lîc kháng. Răi döt ngang. Im l´ng r¶t lµu cho ½Æn lîc Dµn nghe tiÆng cơéi phŸ lÅn v²ng t÷ cøa ra bao lçn nh¡ mÖnh. Hçi giºt mÖnh tuy th÷a hìu tiÆng ½æng t÷ ½µu ½Æn, Dµn hơèng m´t ra cøa hăi hæp. Cøa ra bao lçn ½ang mê ræng.

Vè v¸n. NÜi chuyÎn ngơéi thÏch hçn nÜi chuyÎn mÖnh chö. Ngơéi ta m¡. Tµm lû thơéng tÖnh. Hçi ½µu m¡ giºn... ‡¡n áng lîc nhiËu chuyÎn cÜ khi tÎ hçn ½¡n b¡ nhiËu... ‡ang nghe gÖ vºy? ÷. Tái cÜ th±ng b­n thÏch b¡i ½Ü l°m. Giàng nÜi ½äi ra hŸt R÷ng lŸ xanh xanh cµy phđ ½ơéng ½i. Th¡nh phâ sau lơng ám mæng ơèc gÖ..**. TiÆng hŸt bÙ c°t ngay b±ng mæt chuåi cơéi răi giàng nÜi ch́t h­ th¶p NÜ chÆt sèm... Kh̃e ń, cƯn hçn sâng lç ngç lŸo ngŸo chơa biÆt ½iÅn lîc n¡o... Ch²ng hìu... Tái kháng biÆt tái thÏch gÖ. Thºt. CÜ lîc tái bång mÅ tiÆng hă c·m. CÜ lÁ nhùng khi buăn kinh khiÆp, hÖnh nhơ ch× cÜ tiÆng hă c·m mèi l¡m tái dÙu xuâng... ÷ thÖ khi buăn tái dÍ näi giºn, m¶t kiÅn nh¹n. Dµn nhÏu m¡y kháng muân nghe tiÆp, kháng ph¨i vÖ cµu cuâi m¡ vÖ súc nhºn ra múc ½æ tr·m tràng trong h¡nh ½æng l°ng nghe cđa mÖnh. Nhơ ½ang theo dßi mæt cµu chuyÎn ½·u ½uái kháng rß r¡ng nhơng chÏnh sú kháng rß r¡ng mºp mé l­i thái miÅn thu hît. Nhơ ½ang câ ch°p nâi µm thanh tiÆng ½æng ½̀ tớng hÖnh ra ngơéi ê c­nh nh¡. Nhơ ½ang tÖm hìu mæt ngơéi ch× hiÎn hùu qua tiÆng ½æng. R¶t vá lû ê cŸi h¡nh ½æng thu hît. Dµn ½öng dºy. Anh kh¾p hai cŸnh cøa ra bao lçn khÁ kh¡ng trŸnh gµy tiÆng ½æng lèn.

Nhùng ng¡y sau ½Ü, cÜ lîc Dµn nhºn ra mÖnh chî û nghe. TiÆng hŸt l¡u nh¡u Hey now, all you sinners... nhơ tiÆng chuáng bŸo mæt ng¡y b°t ½·u cđa ngơéi bÅn c­nh nh¡. CÜ khi quŸ trơa anh mèi nghe tiÆng tµy ban c·m d­o ½·u. CÜ khi sŸng sèm v÷a quŸ sŸu gié, m´t tréi ½ang lÅn, m¡u sŸng dÙu thay ½äi nhanh chÜng, bÅn kia cÜ tiÆng hă c·m r¶t buăn. C¨ ng¡y nhơ thÆ. CÜ khi l´p ½i l´p l­i måi mæt b¡i. Th×nh tho¨ng cÜ tiÆng ngơéi, hÖnh nhơ nÜi mæt mÖnh Dµn nghØ vºy vÖ ½¬ biÆt bÅn ¶y ch× cÜ mæt ngơéi. Nhùng khi cÜ ½iÎn tho­i thÖ Dµn ½¬ rß, b±ng cè l¡ tiÆng dØa hŸt ½ớc t°t ho´c mê nh̃ xuâng, v¡ thơéng thÖ ngơéi ½Ü hay nÜi chuyÎn g·n ho´c ngo¡i bao lçn nÅn nÆu Dµn ½̀ cøa phƯng ngđ ra bao lçn mê, sÁ nghe ½ớc dï muân dï kháng. Th×nh tho¨ng cÜ nhùng thö tiÆng ½æng Dµn kháng hìu, kháng hÖnh dung ½ớc. Nhơ tiÆng qu¯ng n¾m vºt gÖ trîng tơéng. NÆu l¡ vºt thđy tinh hay b±ng kiÆng, b±ng s¡nh, Dµn nghe ½ớc tiÆng b̀, tiÆng vë, nhơng nÆu l¡ vºt gÖ khŸc thÖ Dµn ch× nghe tiÆng thïm, ½ái khi giºt mÖnh vÖ ngay tơéng nçi ½·u giơéng anh ½ang n±m. Cñng cÜ khi Dµn nghe tiÆng gi¡y cao gÜt nhanh nhÂn vui vÀ ½i l­i quanh phƯng răi xuâng thang l·u, tiÆng cøa sºp l­i, anh ch­y theo xuâng nh¡ nhơng kháng bao gié b°t kÙp dï ch× l¡ mæt cŸi nhÖn thoŸng. Dµn cÜ c¨m tơêng ½ang nghiÎn ngºp mæt thö gÖ chơa biÆt rß. V¡ cŸi chơa biÆt rß l­i khiÆn cơéng ½æ nghiÎn ngºp t¯ng trơêng.

Buäi sèm m´t tréi chơa lÅn, Dµn dú ½Ùnh ½i ¯n sŸng răi lŸi xe l­i mæt th°ng c¨nh g·n ½¶y. Anh nh¶t ½Ùnh ph¨i biÆn cuæc ½i trân b¶t ngé ra mæt chuyÆn ngh× h¿ ½¬ lµu kháng cÜ dÙp thúc hiÎn. Dµn c¨m th¶y nh nhßm hçn khi ½¬ cÜ mæt lúa chàn dï ch× l¡ nh¶t théi. Lîc kh¾p cøa ra bao lçn ½Åm qua, Dµn th¶y ½ớc quyÆt ½Ùnh ph¨i l¡m cđa mÖnh. CÜ tiÆng chïm khÜa ch­m nhau, Dµn day l­i. Jolera ½ang tiÆn l­i g·n. Dµn lÅn tiÆng trơèc.

"Ch¡o Jolera."

"Ch¡o anh. Dºy sèm nh×? Hám nay tréi ½Âp."

"Ph¨i ½¶y, chå ¶y r¶t nÅn ½i."

V÷a lîc ¶y nh¡ bÅn c­nh mê cøa. Jolera ½i ngang qua Dµn tiÆn vË phÏa cøa. Dµn ng·n ng÷ tƯ mƯ nhÖn theo. Jolera ½öng trơèc c¯n B ch¡o h̃i ngơéi n¡o trong ½Ü răi n¾p sang mæt bÅn. Mæt ngơéi vŸc trÅn vai tîi xanh m¡u olive d¡i c¯ng phăng, mæt tay k¾o chiÆc va ly lèn. ‡Æn ng­ch cøa, m¶y bŸnh xe nh̃ cđa chiÆc va ly kÂt l­i. Ngơéi ½¡n b¡ trÀ hçi khom ngơéi, hai tay lái ghÖ nhơng chiÆc va ly v¹n kháng qua ½ớc ng­ch cøa. Jolera ½ơa tay k¾o giîp trơèc khi Dµn kÙp d́m bơèc l­i g·n. Hai ngơéi ½¡n b¡ hçi lo­ng cho­ng câ l¶y l­i th¯ng b±ng khi chiÆc va ly b¶t ngé vớt nhanh qua ng­ch cøa theo ½¡ k¾o. C¨ hai cïng cơéi xƯa. Dµn ch× mèi ½i ½ớc v¡i bơèc. Ngơéi ½¡n b¡ xoay ngơéi k¾o chiÆc va ly ½i ngang nhÖn Dµn cơéi hçi nhÆch mái. Cá ½i sŸt g·n Dµn, m¶y śi tÜc thºt d¡i thºt ½en bay ph¶t ngang vai anh. Mïi nơèc hoa r¶t dÙu l¬ng ½¬ng sau lơng ngơéi ½¡n b¡ cÜ bơèc d¡i m­nh d­n ½·y tú tin. Dµn nhÖn theo ngơéi ½¡n b¡ dŸng cao m¨nh kh¨nh r¶t ½Âp ¶y ra tºn chiÆc Mustang mui tr·n m¡u ½en bÅn lË ½ơéng. Nhơ mæt th±ng b¾ b¶t ngé ½ớc mÜn ½ă chçi h±ng ao ơèc, Dµn ng¸n ngç ½öng khúng mæt chå kháng kÙp cÜ ph¨n öng. Anh ch× biÆt nhÖn theo.

"Cá em ½Æn dàn ½ă ½¶y!"

Jolera ½öng c­nh Dµn lîc n¡o kháng hay, lÅn tiÆng.

"Cá em?"

Dµn ng­c nhiÅn quay nhÖn Jolera.

"Anh v¹n muân ê l­i thÅm v¡i tu·n nùa?"

Dµn tr¨ léi kháng suy nghØ.

"Kháng." răi nhºn ra sú cæc lâc kháng che gi¶u nåi b¶t bÖnh cđa mÖnh, anh nÜi dâi "Tái kháng ½ớc ph¾p ngh× lµu hçn dú ½Ùnh. ChÙu vºy."

Jolera l°c ½·u.

"DÙp may ½Æn thÖ anh l­i kháng ½ớc ngh×. Khuya qua cá ¶y lái tái dºy hai gié sŸng kÅu tr¨ nh¡. B¨o l¡ cá em sÁ ½Æn l¶y va ly tr¨ chÖa khÜa buäi sŸng, gié cá ¶y ph¨i ½i ngay. Kháng hìu näi. Tái nghØ ½Æn anh nÅn kháng muân l¶y tiËn ba tu·n gia h­n v÷a ½ăng û hám trơèc. Cá t÷ châi b¨o l¡ v¹n tr¨ ½đ dï kháng ê hÆt h­n thuÅ, luán c¨ ba tu·n gia h­n ¶y."

Ngơéi ½¡n b¡ trÀ nä mŸy xe, mang c´p kÏnh mŸt nh̃, gi¶u m¶t ½ái m°t nµu ½en, bång dơng c¨ khuán m´t ½Âp thanh tao biÆn d­ng ra cao ng­o b¶t c·n l­nh lÁo. Dµn kháng ngé mæt c´p kÏnh mŸt l­i cÜ kh¨ n¯ng l­ lïng kháng ngé. M´t cá hçi hơèng vË phÏa Dµn răi quay ½i, xe vƯng theo con ½ơéng nh̃, chît khÜi tr°ng mç hă nçi âng bá. Giàng Jolera vang vang trong lîc Dµn kháng cƯn th¶y c·n thiÆt.

"Cá chÙ th¶p hçn nhơng ½Âp hçn. M¡ cñng khïng khïng hçn. Dê hçi. Tái ½æ ch÷ng anh ê c­nh nh¡ thÆ n¡o cñng cÜ th°c m°c m¡ ½́i m¬i kháng th¶y h̃i."

Dµn quay nhÖn Jolera nhîn vai.

"‡̀ l¡m gÖ? Tái cÜ biÆt gÖ vË ngơéi ½Ü ½µu. CÜ g´p bao gié ½̀ ½ớc th°c m°c?"

Dµn ch¡o Jolera ra xe, kháng rß ½ang th¶t vàng ½iËu gÖ nhơng biÆt ch°c mÖnh ½ang th¶t vàng. Thºt sú ra anh cÜ nhiËu th°c m°c dï chơa g´p ngơéi ½Ü bao gié. Tơêng nhơ g´p, ch× l¡ mæt h¡nh ½æng sau cïng, cƯn thÖ Dµn ½¬ biÆt ½ớc mæt ph·n, mæt khÏa c­nh, qua ½đ thö tiÆng ½æng.

Khuya qua cÜ mæt lîc Dµn nghe tiÆng chµn d¾p ½i ½i l­i l­i trÅn s¡n gå. Ch× cÜ tiÆng chµn m¡ kháng cÜ tiÆng hŸt, tiÆng ½¡n hay giàng nÜi. Ch× cÜ tiÆng chµn, sŸu b¨y bơèc chiËu n¡y, răi vƯng l­i, sŸu b¨y bơèc chiËu kia. Ngo¡i ra ½Åm r¶t yÅn tØnh. CÜ khi Dµn nghe ½ớc c¨ tiÆng gå r­n nöt khÁ kh¡ng dơèi bơèc chµn ½i. HÖnh nhơ Dµn cÜ nghe tiÆng nÜi chuyÎn. Hello... xin låi ½¬ ½Ÿnh thöc... kháng lµu l°m, v¡i cµu ng°n gàn răi im. Răi tiÆng chµn ½i l­i. Sau ½äi ra tiÆng gi¡y kháng cƯn l¡ chµn d¾p. Quanh ½i qu¸n l­i. LÅn xuâng thang l·u. HÖnh nhơ cÜ c¨ tiÆng mê cøa ra bao lçn. Dµn n±m im trong bÜng tâi l°ng nghe, kháng biÆt ½ang l¡ m¶y gié sŸng. Nhùng tiÆng ½æng cúa quºy cđa mæt ngơéi kháng ngđ ½ớc ê bÅn kia, Dµn nghØ vºy, ¨nh hơêng lµy ½Æn anh, v÷a khÜ chÙu kháng biÆt l¡m sao ½̀ g­t b̃ v÷a muân ½eo ½uäi tÖm hìu. Sau, sau ½Ü nùa, hÖnh nhơ cÜ tiÆng nÜi chuyÎn thÖ th·m, giàng nÜi buăn b¬. CÜ lÁ tái ch× yÅu tái m¡ kháng biÆt ½¶y thái... Im l´ng. Cñng cÜ th̀... Mâi tÖnh lèn l¡ mâi tÖnh nhơ thÆ n¡o? ThÆ n¡o thÖ l¡ lèn v¡ thÆ n¡o thÖ l¡ nh̃? TÖnh yÅu l¡ tÖnh yÅu, ch²ng lÁ cƯn cÜ lèn nh̃? ThÆ thÖ t¶t ph¨i cÜ yÅu nhiËu yÅu Ït, yÅu gi¨ dâi, yÅu kháng ½ăng ½Ëu, l·m l¹n tÖnh ḍc v¡ tÖnh yÅu, hay yÅu ch× ½̀ th̃a m¬n mæt tú Ÿi chinh pḥc n¡o ½Ü? L­i im l´ng mæt lîc. YÅu l¡ gÖ, tái kháng biÆt, v¹n chơa biÆt, v¹n ½i tÖm. TrÅn ½ơéng ½i tÖm, ½¶y l¡ h­nh phîc. TÖm ra răi cÜ khi th¶t vàng vÖ thúc tÆ lîc n¡o cñng ½ºp ngay v¡o m´t nhùng lîc kháng ngé nh¶t... Bi quan... DØ nhiÅn. Con ngơéi tái l¡ con ngơéi bi quan, ê cŸi nghØa ly vçi nøa chö kháng ph¨i ly ½·y nøa. TiÆng cơéi khÁ. Dµn nhè tiÆng cơéi. TiÆng cơéi khÁ chê kh²m nåi buăn. Ph¨i vË l­i thái... trân ½ớc thÖ ½¬ trân lµu răi, viÎc gÖ ph¨i chÙu khä... Ch°c cñng cÜ lîc. Tái hay ng¸n ngç khi ½ớc tin tú tø. Ng¸n ngç, cñng kháng diÍn t¨ ½îng ½iËu tái nghØ... Tái kháng biÆt tái nghØ gÖ, ch× biÆt mÖnh ḥt h¹ng. Tái r¶t muân c¨m ½ớc nåi thÅ th¨m cïng cúc, cŸi ½au tµm th·n n´ng nË nhöc buât, nåi th¶t vàng vË ½éi sâng, cŸi ½au ½çn lÀ kháng lâi thoŸt ½¬ ½¸y ngơéi ta ½i tÖm cŸi chÆt b±ng chÏnh tay mÖnh.Tái kháng bao gié thoŸt kh̃i û nghØ ½Ü. L­i cơéi khÁ. Kháng, tái ch× muân c¨m ½ớc... ÷, cÜ cŸi nguy hìm... nhơng tái nghØ tái ½¬ r¶t g·n, nhiËu l·n... ½÷ng hìu l·m... tái ch× tƯ mƯ... Thái, ngđ ½i, khuya răi, ¡ kháng, sŸng răi. Ngđ ½i.

Dµn ngđ thiÆp ngay sau ½Ü, tơêng nhơ hai chù sau cïng nÜi riÅng vèi mÖnh. Ngđ ½i. ‰m Ÿi dÙu d¡ng. Ngđ ½i. Th̀ nhơ nh°n nhđ, ng¡y mai kháng cÜ gÖ ½Ÿng ½̀ buăn phiËn, kháng cÜ gÖ nan gi¨i, kháng cÜ gÖ bÏ ¸n. Ngđ ½i. Dµn nghe l°ng xuâng mæt nåi bÖnh yÅn. Ng¡y mai, anh sÁ tÖm cŸch g´p ngơéi thuÅ nh¡ bÅn c­nh.

NguyÍn thÙ Ngàc Nhung