Th Hong Xun Sn: Vit ngn, sau nhng ngy vui ng [09-08-01]
Th Nguyn Nam An: Th v email address [09-08-01]
Th L V Thy i: Lng tm I Trong ni bun em anh c tn [09-01-01]
Th Hong Xun Sn: y tui ru IB t. [03-11-01]
Thng Mi nm trc, ti mt nh hng Montral, tp th Saracen Island: The Poetry of Andreas Karavis c mang ra trnh lng. Mt trong nhng quan khch tham d c ty vin bo ch ca s qun Hy lp Ottawa. Andreas Karavis c ca ngi l nh th "Homer Hin i ca Hy Lp." Nhng Karavis l ai? [ c bi ] [02-17-01]
Th Quyn: Lng hi l IBun mun cng th k. [02-12-01]
Th Nguyn Nam An: Gii nghim mi. [02-12-01]
Th Hu Thu: bi th mng bn tt. [01-27-01]
c v lm th by gi c g khc? Sau hai thp nin thi ca Ngn Ng, c phi ngy nay thi ca quay li i tm chn l? [ c bi ] [01-06-01]
David Crystal, son gi ca b The Cambridge Encyclopaedia of the English Language, gn cho thi ca cch s dng t ng khc thng. iu ny xem ra ng vi nh th Dylan Thomas. Thay cho cch ni thng thng, chng hn "a week ago," Dylan Thomas c th dng "a grief ago." Ch ngha l lng (nh flowered anchor hay octagon of unaccustomed life...) c th bin ng thnh mt nh th b him nhng cng chnh v vy nhng cu th ng vit ra vn tip tc m nh mi ngi. 50 nm sau ngy Dylan Thomas mt, cc nh ph bnh vn cha ng vi nhau v th ng. C ngi gn ng nhn hiu siu thc, nhng ng l ngi khng nh ng khng thuc vo trng phi th ny. Tc phm The Collected Letters ca ng va ra i c th gip ngi ta hiu hn v th ng hay khng? [ c bi ] [01-06-01]
Nhn quanh, ngi ta bng thy th th" bi c" (Haiku) ca Nht trn lan khp nc M. Ngi M ua nhau lm loi th 17 ch ny (5-7-5) v mang bi c vo mi sinh hot trong i sng (chnh tr, vn ha, x hi, lin mng v k c vit ra nhu liu t ng lm th...) iu ny lm phin khng t n Hi Th Bi C Boston. Joanna Weiss nhn nh v hin tng ny cho rng thm ch c nhng ngi m ch khng xong cng lm bi c. [ c bi ] [01-06-01]
Th H Nguyn Du: chuyn chic nhn v k nh Pht ti th I chic l khng hoa. [12-27-00]
Nht k ca Sylvia Plath va c pht hnh, quyn the Unabridged Journals of Sylvia Plath. Nhiu du hi c t ra k t cuc t st bi thm ca nh th n ny, cu tr li c th c tm thy y hay khng? Ngi im sch, Zo Heller, ngi c c th bit trc vi hai tp nht k ca Sylvia Plath vit trong thi gian 3 nm cui i b Ted Hughes, nguyn chng c, t v nh mt, y l cu tr li khng y . [ c bi ] [12-23-00]
Nh th T.S. Eliot c tp ch Time chn l "thi s ca th k." Tn tui ng trong vng 5 nm tr li y c nhc ti nhiu hn c lc ng cn sinh tin. Nhng iu ny khng hn l mt du hiu tt. ng b ln n v quan im bi Do Thi v d nhin thn Quc x. Cm khi cu th "Every poem is an epitaph" ca Eliot, ngi vit bi, ng Michael R. Stevens ngh tc gi xng ng c nh khng phi bng nhng iu che giu v b n m v nhng g ng cho v khai m. [ c bi ] [12-16-00]
Th H Nguyn Du: chui th ri los angeles [11-17-00]
Th Phan Ni Tn: lt, gi, ma, 1974. [11-16-00]
Nh th Joseph Brodsky, Nobel vn chng 1987, thi tr, tr li trc ta n Leningrad cho cu hi "Ai xp anh vo hng ng thi s?" bng cu "Khng ai c," v hi ngc li quan ta "Ai xp ti vo hng ng con ngi." Brodsky tr thnh huyn thoi t bng ci gi mt nm ri "lao ng vinh quang." Tc phm Collected Poems in English va mi xut hin ngoi tim sch l mt tp hp ca ba tc phm ca ng xut bn trc y trong nhng nm 1980 v 1996, cng vi mt s tc phm khc cha in thnh tp trc kia. [ c bi ] [11-11-00]
Slam Poetry, Marc Smith, mt tro lu thi ca mi? Trong th gii ca cc qun ru trn ngp khi thuc, mi nh th l mt v s gic u v khn gi say sa vi mu huyt ca ch ngha. Nh th Robert Pinsky trong chng trnh 60 minutes nh ngha thi ca c in nh mt i nghch vi slam poetry. Bi vit ca Benjamin Ortiz cho Britannica.com. [ c bi ] Bi vit dn n mt cuc tho lun bn trn quan trng vi s gp mt ca Harold Bloom, David Barber, Stephen Burt, Frank Kermode, Richard Lamb, William Logan, Daniel Mendelsohn, Richard Poirier, Helen Vendler bn v thi ca hin i. Bi trn bo The Paris Review (Spring 2000). [ c bi ] [11-4-00]
Th Lu Hy Lc: Bn thi. [11-3-00]
Th Phm Vit Cng: Nostalgia. [10-5-00]
Th Nguyn Nam An: Tr v theo m qua, Cht giao tha hai a, u i. [10-5-00]
Ngy 31 thng By va qua James H. Billington ca Th Vin Quc Hi Hoa K tuyn b b nhim nh th Stanley Kunitz vo chc v Thi S Danh D Tham Vn v Thi Ca. Stanley Kunitz s m nhn chc v ny vo thng Mi thay th ch cho nh th Robert Pinsky gi chc v ny trong ba nm qua. [ c bi ] [9-16-00]
Tr thnh mt nh th Ngn Ng c kh hay khng? Kinh nghim ny c Charles Bernstein c kt c th v r rng khng mu m, kiu cch qua 61 phng thc khc nhau. [ c bi ] [8-31-00]
Ni v th Tn hnh thc khng th khng ni n Mark Jarman. Cng vi David Mason, ng ch bin tc phm "Rebel Angels: 25 Poets of New Formalism." C th c tiu s v th Mark Jarman y [ c bi ] Trn t The Cortland Review, s thng Ging, 1999, J.M. Spalding phng vn Mark Jarman v thi ca. [ c bi ] [8-31-00]
Trong bi vit hai phn "How Contemporary American Poets are Denaturing the Poem," n thi s, nh vit tiu lun v kch tc gia Joan Houlihan khi i t cu hi "Ti sao thi ca?" v i n nhng phn tch v khuynh hng "Thi Ca Ngn Ng" (Language Poetry). [ c phn mt ] [ c phn hai ]. Mt bi vit khc ca Mark Wallace theo dng hi p gp phn vo vic gii thch thm quan nim Thi Ca Ngn Ng v c quan nim Thi Ca Hu Ngn Ng. [ c bi ] [8-30-00]
Gn y, ch ngha tn hnh thc trong thi ca c ni n trong tp ch Th, s ma Xun 2000. Tn hnh thc l g? Hy c bi "Dn gii tm v th tn hnh thc" ca Kh Im, bi th "Gia ai v ai" v "Tn hnh thc v cu chuyn k" cng ca Kh Im, v bi "Jazz tra" ca Phm Vit Cng. [8-30-00]
Nh th Ruth Stone, 85 tui, va nhn c gii National Book Critics Circle Award v thi ca vi tc phm Ordinary Words. 700 ch bt v nh ph bnh sch tham gia trong vic chm gii ny. y l thi tp th 11 ca Ruth Stone. B hin ging dy v thi ca ti i hc State University of New York Binghamton. [ c bi ]
Ngn ng ca Shakespeare. l ta mt quyn sch sp xut bn ca Frank Kermode, nh ph bnh vn hc ni ting ca Anh, nm nay 80 tui v c tc phm c xp vo hng c in trong na th k tr li y, chng hn nh quyn Romantic Image (1957). ng dy nhiu i hc trong c c trng Harvard v Cambridge. Ngy nay cn ai quan tm n th Shakespeare hay khng khi ngi ta ch n ving thm Stratford ch mua vt k nim? Bui ni chuyn vi Frank Kermode c Katie Donovan ghi li y kh l th. [ c bi ]
Lm thi s nm 2000. l ch cho n bn c bit v thi ca ca MSNBC trn lin mng. Trong ch ny, ngi ta c th c cc bi nhn nh v th ca nhiu thi s nh Andrei Codrescu, Adam Cornford, Eric P. Elshtain, Amy Gerstler, David Gitin, Juan Felipe Herrera... [ c bi ]
IIIIIIIIIIIIIIII
Nhn Vn | Tin Vn
| Phng Vn | im
Sch | c Sch
Th Vin | Th
Qun | Ni Vng
Tay | Bin Tp