Một hàng người ngồi trên băng ghế, trên

băng ghế một hàng người ngồi, từng người,

từng người giống y như khuôn, từng người,

từng người không thân không sơ – mấy tiếng

 

lóng giắt trong kẽ răng, ậm à ậm

ừ, lắp ba lắp bắp; không thốt ra

được lời, thì cứ coi như là câm

họng đi – chờ đợi, chờ đợi một cái

 

gì, một cái gì đó nữa, nhưng một

cái gì, một cái gì đó nữa (chưa

xảy ra hay chẳng bao giờ xảy ra),

không mảy may liên can tới một hàng

 

người ngồi trên băng ghế, trên băng ghế

một hàng người ngồi, như giấc mơ không

cội nguồn (làm gì có cội nguồn), trông

buồn cười (ngược lại là đằng khác), trong

 

lãng quên (lãng quên cái quái gì) – này,

mai kia một nọ nếu có biểu tình

thì ới một tiếng, nhớ mang theo cái

máy chụp hình nhé - bởi một hàng người

 

ngồi trên băng ghế, trên băng ghế một

hàng người ngồi chỉ là lời bịa đặt

của bản sao không có thật của cùng

một hàng người ngồi trên băng ghế, trên

 

băng ghế một hàng người ngồi; nhìn đăm

đăm, đăm đăm, đăm đăm...

Khế Iêm