 |
 |
|
 |
Phỏng Vấn
|
|
|
|
|
|
■ David Sloan Wilson trong tác phẩm Darwin's Cathedral: Evolution, Religion and the Nature of Society nhìn tôn giáo từ quan điểm của tiến hóa của Darwin. Ông đề nghị một phương pháp giải phẫu đối với tôn giáo để giữ lại phần tích cực và loại bỏ phần cố chấp. [ đọc bài ] [12-30-02] ■ Cao Hàn Kiện nói One Man's Bible là một mô tả mang con người đi từ trạng thái Thượng Ðế trở về với trạng thái con người, trở về với tư cách một người bình thường. [ đọc bài ] [12-15-02] ■ Triết gia Jürgen Habermas trả lời phỏng vấn của báo The Nation trình bày quan điểm của ông về tình hình bang giao quốc tế hiện tại: vấn đề chiến tranh giữa Hoa Kỳ với Iraq, mối liên hệ giữa Hoa Kỳ với châu Âu. [ đọc bài ] [12-01-02] ■ Yann Martel trả lời cuộc phỏng vấn của độc giả về vụ "đạo văn": "12 năm trước tôi đọc trên một tờ báo Mỹ bài điểm sách của một nhà văn tôi chưa bao giờ nghe tên. Cốt truyện đánh động tôi. Tôi cố tìm tác phẩm đó ở Montréal. Không tìm được. Quên tác phẩm đó đi, chưa bao giờ đọc nó, hết chuyện." [ đọc bài ] [12-01-02] ■ Cha đẻ của chủ nghĩa giải cấu trúc, Jacques Derrida, 72 tuổi, trả lời phỏng vấn của Kristine McKenna, báo LA Weekly cho rằng nhiều người đã hiểu lầm ông khi họ cho ông là một nhà hư vô chủ nghĩa hoài nghi, là người không tin bất cứ điều gì, là người nghĩ rằng không điều gì có ý nghĩa và văn bản không có ý nghĩa gì cả. [ đọc bài ] [11-16-02] ■ Trong cuộc phỏng vấn mới nhất, Francis Fukuyama (người đặt câu hỏi Andrew Norton trên tạp chí Policy) đặc biệt nhấn mạnh tuy con người là động vật văn hóa nhưng đừng quên bên cạnh đó còn có bản chất nhân loại. Trong thế kỷ XX, chủ nghĩa cộng sản cũng như cuộc cách mạng nữ quyền đã bỏ quên điều này. Kềm hãm quá độ bản chất nhân loại đồng nghĩa với sự cưỡng chống lại một số vấn đề chính trị thực tiễn. [ đọc bài ] [11-16-02] ■ Elizabeth Wasserman phỏng vấn Christopher Hitchens, tác giả của Why Orwell Matters vừa xuất bản. Hitchens được ca ngợi như kẻ thừa kế Orwell, đứng về phía tả nhưng sẵn sàng phê phán phe tả chủ hòa ở Mỹ sau biến cố 9/11. Quyển sách ra đời cùng lúc với việc Hitchens chấm dứt cộng tác với tạp chí tả phái Nation ở Mỹ. Ông là người nổi tiếng trong việc hạ bệ mọi thần tượng từ Winston Churchill cho đến Mother Theresa... nhưng tại sao ông lại đề cao Orwell vào lúc này? [ đọc bài ] [10-26-02] ■ B.R. Myers, tác giả của A Reader's Manifesto, trả lời phỏng vấn, "Người không biết vẽ thường hay giả vờ tô đậm hay làm nhoè đường nét." Ðiều ông thực sự mong muốn là lôi kéo người không đọc sách chịu trở lại đọc sách. Ðiều này có nghĩa là: người viết phải viết khác đi và người viết điểm sách phải viết khác đi. [ đọc bài ] [10-12-02] ■ Michel Houellebecq là nhà văn đã đưa nước Pháp trở lại trên bản đồ văn chương thế giới. Suzie Mackenzie của The Guardian phỏng vấn Houellebecq nhân dịp ấn bản Anh ngữ của quyển Platform vừa xuất bản. [ đọc bài ] [09-02-02] ■ Mary Ann Caws tác giả của quyển sách đồ sộ Manifesto: A Century of Isms, trả lời phỏng vấn trên Exquisite Corpse (Số Mùa Xuân/Hè 2002). Sách là một tuyển tập của hầu hết các tuyên ngôn văn chương, thẩm mỹ (không tuyên ngôn chính trị) từ 1834 cho đến 1995, từ lý thuyết hiện đại cho đến lý thuyết hậu hiện đại. "Manifesto" dầy 768 trang (khổ lớn, 9.96 x 6.27), tuy vậy vẫn không đủ làm hài lòng mọi người và chính tác giả cũng hy vọng trong lần tái bản tới sẽ thêm vào khoảng 100 trang nữa cho một số tuyên ngôn khác. [ đọc bài ] [08-05-02] ■ Lần đầu tiên nhà văn Dương Thu Hương bộc lộ những tâm tình riêng tư nhất và cho độc giả biết một số chi tiết về cuộc đời cũng như công việc thường ngày của mình. [ đọc bài ] [07-14-02] ■ Lech Walesa, cựu tổng thống Ba Lan (1991-1995) vừa với gia nhập hàng ngũ giám đốc của NuTech Solutions, một công ty về nhu liệu ở North Carolina (Matthew Michalewicz, sáng lập viên của NuTech, là một người sinh trưởng ở Ba Lan). Trong bài phỏng vấn mới nhất với Wired Magazine, ông đặc biệt coi cuộc cách mạng kỹ thuật và tin học đã làm sụp đổ chế độ cộng sản ở Ðông Âu và Liên Sô cũng như sẽ còn làm sụp đổ các chế độ cộng sản còn lại trên thế giới. Ông dùng PC, laptop và cả Palm Pilot và thường xuyên tham dự vào các diễn đàn thảo luận chính trị trên liên mạng. [ đọc bài ] [06-23-02] ■ Tạp chí New Left Review, trở lại với cái chết của Pierre Bourdieu hồi đầu năm, tin tưởng rằng về mặt chính trị Bourdieu "vẫn luôn luôn đứng về phía Tả." Cuộc nói chuyện tay đôi giữa nhà văn Ðức Günter Grass và nhà xã hội học Pháp Pierre Bourdieu trong năm 1999, được ghi lại ở đây những vấn đề vẫn còn rất mới về văn chương và chính trị không phải chỉ riêng giữa hai nước Ðức và Pháp, không phải chỉ riêng cho châu Âu. [ đọc bài ] [04-07-02] ■ Trả lời phỏng vấn của Cara Feinberg trên báo The Atlantic Online, nhân dịp tập truyện ngắn vừa phát hành có cái tên khá dài, "Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage," nhà văn nữ Alice Munro nói, "... thế giới tôi sáng tạo - một cách nào đó sống động hơn rất nhiều so với thế giới tôi thực sự sống trong đó." [ đọc bài ] [01-14-02] ■ Alain Robbe-Grillet, cha đẻ của trào lưu "tiểu thuyết mới" Pháp, ở tuổi 80, sau 20 năm không cầm bút, nay trở lại với tác phẩm văn chương La reprise. Trong cuộc trả lời phỏng vấn với Catherine Argand, báo Lire, tháng Mười, ông nói "Nếu nhiều người cho rằng tiểu thuyết mới của thập niên 50 tiêu biểu cho một cuộc cách mạng toàn diện, điều này chỉ vì họ chưa bao giờ đọc Kafka, Faulkner và Joyce." [ đọc bài ] [11-08-01] ■ Trong cuộc trả lời phỏng vấn gần đây nhất cho báo New York Times, V.S. Naipaul một lần nữa trở lại với chuyện Hồi giáo, chuyện ông được trao giải Nobel… Ông cho rằng điều quan trọng là nhà văn cần tạo ra hiềm khích. “Nếu một nhà văn không tạo hiềm khích, hắn đã chết.” [ đọc bài ] [10-28-01] ■ Bài phỏng vấn hiện gây sôi nổi nước Pháp và thế giới: Michel Houellebecq trả lời báo Lire, số tháng Chín. [ đọc bài ] [10-04-01] ■ Thượng Văn phỏng vấn giáo sư Nguyễn Huệ Chi. [ đọc bài ] [10-01-01] ■ Ðể hiểu rõ hơn tình hình ở Afghanistan, hãy đọc bài phỏng vấn ký giả Ahmed Rashid, tác giả của quyển Taliban: Militant Islam, Oil and Fundamentalism in Central Asia, do báo The Atlantic thực hiện. Tác giả là người Pakistan, viết cho các báo Far Eastern Economic Review, Daily Telegraph và báo The Nation của Pakistan. Ông liên tục gắn liền với cục diện Afghanistan từ hơn hai thập niên qua. [ đọc bài ] [09-17-01] ■ Nói chuyện với Michel Houellebecq:
■ Giáo sư Hayden White của Ðại học Stanford trong cuộc phỏng vấn của Frederick Luis Aldama cho rằng chủ nghĩa Marx sau sự sụp đổ của Liên Sô trở nên mạnh hơn bao giờ hết. Ông còn cho biết vì sao ở Hoa Kỳ chủ nghĩa vẫn còn tồn tại. [ đọc bài ] [06-28-01] ■ Cao Hành Kiện: "Văn chương giúp con người bảo toàn ý thức nhân loại." [ Pháp ngữ ] [ Anh ngữ ] [06-28-01]
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ |
